Immagini oltre la tragedia. Diplomazia culturale, diritti umani e musei negli anni dell’immediato dopoguerra / Images beyond tragedy. Cultural diplomacy, human rights and museums in the immediate post-war years
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Patrizia Dragoni
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/4196Parole chiave:
Musei, Diplomazia culturale, guerra, ICOM, UNESCOAbstract
Da circa un secolo, i musei hanno assunto un ruolo sociale che ne ha profondamente modificato il rapporto con il pubblico e ne ha ampliato le funzioni originarie, dimostrandone l’importanza per la costruzione di una comunità più coesa e integrata. Oggi questi valori sono riconosciuti, ma l’attuale contesto politico globale deve farci riflettere sulla necessità di fare del museo uno spazio di cittadinanza in cui i diritti possono essere riconosciuti, come successo dopo la tragedia della seconda guerra mondiale, della Shoah e dell’uso della bomba atomica. Attraverso una analisi condotta su documenti di archivio e riviste, questo articolo documenta come, per i primi anni dell’immediato dopoguerra, i neonati organismi internazionali UNESCO e ICOM abbiamo cercato, attraverso collezioni ed esposizioni museali, con l’uso di immagini anche di forte impatto emotivo, di ricostruire una coesione sociale che, cercando di promuovere i diritti, portasse ad un riequilibrio della società e al fondamento di una pace duratura.
For about a century, museums have taken on a social role that has profoundly changed their relationship with the public and broadened their original functions, demonstrating their importance in building a more cohesive and integrated community. Today these values are recognised, but the current global political context should make us reflect on the importance of making the museum a space of citizenship where rights can be recognised, as happened after the tragedy of World War II, the Shoah and the use of the atomic bomb. Through an analysis of archive documents and journals, this article documents how, for the first years of the immediate post-war period, the newly founded international bodies UNESCO and ICOM tried, through museum collections and exhibitions, with the use of images, also with a strong emotional impact, to reconstruct a social cohesion that, by seeking to promote rights, would lead to a rebalancing of society and the foundation of a lasting peace.
Riferimenti bibliografici
Allbeson T. (2015), Photographic Diplomacy in the Postwar World: UNESCO and the conception of photography as a universal language, 1945-56, «Modern Intellectual History», 12, pp. 383-415.
Art in the XXth Century (1955), Art in the XXth Century. An exhibition in honour of the tenth anniversary of the signing of the United Nations Charter in San Francisco, «Museum», vol. VIII, n. 4, pp. 271-272.
Art-A Means to World Understanding (1952), «Museum», vol. V, n.2, pp. 132-134.
Baghli S.A., Boylan P.J., Herreman Y., History of Icom (1946-1996), LUOGO: ed., 1998.
Barthes R. (1957), Mythologies, Paris: Les Lettres Nouvelles.
Bergeron A., Bigg C. (2015), D’ombres et de lumières. L’exposition de 1937 et les premières années du Palais de la découverte au prisme du transnational, «Revue germanique internationale», 21, pp. 187-206.
Bodo S., Cimoli A.C., a cura di (2023), Il museo necessario. Mappe per tempi complessi, Nomos: Busto Arsizio.
Bruno I. (2017), Musei a confronto negli anni Cinquanta. Sul convegno nazionale in Sicilia 1954, in Critica d’arte e tutela in Italia. Figure e protagonisti nel secondo dopoguerra, a cura di C. Galassi, Passignano sul Trasimento: Aquaplano, pp. 441-452.
Dans l’ésprit des Hommes (1972), Paris: Unesco.
Dragoni P. (2015), Accessible à tous: la rivista «Mouseion» per la promozione del ruolo sociale dei musei negli anni ’30 del Novecento, «Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage», n. 11, 2015, pp. 149-221.
Duedahl P. (2011), Selling Mankind: UNESCO and the Invention of Global History, 1945-1976, «Journal of World History», 22, n. 1, pp. 101-133.
Ducci A.M. (2005), «Mouseion», una rivista al servizio del patrimonio artistico europeo (1927-1946), «Annali di critica d’arte», n. 1, 2005, pp. 287-314.
Entwistle C. (1949), Human Right Exhibition, Radio interview, 14 ottobre 1949, trascrizione, Unesco Library, C.N. 0000226853.
Grechi G., a cura di (2024), Disimparare. Politiche, poetiche, immaginazioni altre, Pistoia: Gli Ori
Hurm G., Reitz A., edited by (2017), The Family of Man revisited: Photography in a Global Age, New York: Taylor & Francis.
I diritti dell’uomo. Testi raccolti dall’Unesco, Ivrea: Edizioni di comunità, 1960.
Jarden M. A. (1954), Concepts of Man in Scupture. An exhibition in the Newark Museum, «Museum» vol. VII, n.1, pp. 26-29.
Kesteloot S. (2022), Mediating the Right to Education: An Analysis of Unesco’s Exhibition Album on Human Rights and Its Global Dissemination in 1951, in Media Matter: Images as Presenters, Mediators, and Means of Observation, edited by F. Comas Rubi, K. Priem, S. Gonzales Gomez, Boston: De Gruyter, pp. 141-166.
Laurière C. (2008), Paul Rivet, le savant et le politique, Publications scientifiques du Muséum national d’histoire naturelle, coll. « Archives », Paris.
Léveillé A. (1948a), Pour un musée International de la Civilisation, «Museum», vol. I, nn. 3-4, Museum and education / Les musées et l’einsegnement, pp. 145.
Léveillé A. (1948b), Le Palais de la Découverte, «Museum», vol. I, no 1-2, p. 115.
Naturhistorisches Museum, Wien Exposition: L’humanité, une Grande Fammilee (1951), «Museum» vol. IV, n. 2, pp. 136-137.
Renoliet J.J. (1999), L’UNESCO oubliée. La Société des Nations et la coopération intellectuelle (1919-1949), Paris: Publications de la Sorbonne.
Roderer F. (2019), How to educate the world: Unesco’s Human Right Exhibition Album (1950) as an educational device, in Image Journeys. The Warburg Institut and the British Art History, London: Klinger, pp. 77-87.
Sander A., Halley A. (1978), From the Nature & Growth of Photography: Lecture 5: Photography as a Universale Language, «The Massachusetts Review», Winter vol. 19, n. 4, pp. 674-679.
Six séries de film fixes (1950), Six séries de film fixes de l’Unesco sur les droits de l’homme, «Courier», Vol. III, n. 11, décembre 1950, p. 8.
Steichen E. (1955), The Family of Man, New York: MoMa.
Une nouvelle initiative de l’Unesco: Public Album-Exposition des droits de l’homme (1950), «Le Courrier» vol. III, n. 11, pp. 6-8.
Unesco (1958), Rapport du Directeur Général sur l’activité de l’organisation en 1956, Paris, Unesco 1958, p. 115.
Unesco (2025), Dialogue for social cohesion, Paris: Unesco.
Universal Rights Unesco Exhibition Opens in Paris (1949), « Le Courrier», vol. II, n. 9, October, pp. 5-8.
Williams W. E. (1949), Unesco portrays history of human right, in «Mouseum», vol. II, n. 4, pp. 201-205.
