Il blackface nella TV di stato italiana. Tale e quale show (RAI 1, 2017-2020) / Blackface in Italian public tv. Tale e quale show (RAI 1, 2017-2020)
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Tatiana Petrovich Njegosh
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/4199Parole chiave:
ANGL-01/bAbstract
Con una prospettiva comparata tra Italia e Stati Uniti e incrociando gli studi culturali e sulla visualità con gli studi critici sulla razza, il saggio lavora sul ruolo giocato dal colore della pelle come marcatore razziale naturalizzato nelle forme televisive di razzismo inconsapevole attraverso l’analisi del blackface nella trasmissione della televisione di stato italiana Tale e quale show (RAI 1, 2012-). Ricostruendo un contesto transatlantico e con l’adozione di una prospettiva storico-culturale di medio periodo che sottolinea la necessità di interpretare il fenomeno del blackface in relazione al razzismo, alle dinamiche di razzializzazione e alle forme di costruzione della bianchezza e della nerezza presenti e passati, il contributo sostiene e dimostra il ruolo dell’intrattenimento leggero e della cultura pubblica di massa nei processi di consolidamento della bianchezza italiana.
With a comparative perspective between Italy and the US based on Cultural, Visual and Critical Race Studies the essay interrogates the role played by skin color as naturalized racial marker in anti-Black mediatic forms of unintentional racism focusing on the practice of blackface in the public Italian television program Tale e quale show (RAI 1, 2012-). Adopting a medium-term transatlantic approach, the contribution argues for the necessity of interpreting contemporary Italian blackface in relation to racializing dynamics of whiteness and Blackness to demonstrate the role of mass public culture in reinforcing Italian whiteness today.
Riferimenti bibliografici
Blog TV italiana (2024), «Blog TV italiana», 9 novembre, <https://www.blogtvitaliana.it/endemol-shine-ha-imposto-norme-anti-blackface-a-tale-e-quale-show/>, 07.05.2025.
Buratti I. (2018), Tale e quale show è razzista? La polemica sul blackface, «TV Blog», 1° ottobre, <https://www.tvblog.it/post/tale-e-quale-blackface-polemica>, 07.05.2025.
Byrne J.P. (2004), The Genesis of Whiteface in Nineteenth-Century American Popular Culture, «Melus», vol. 29, nn. 3-4 (Autumn-Winter), pp. 133-149.
Candela G. (2021), Basta Blackface nei programmi Rai: dopo le polemiche a Tale e Quale Show arriva la decisione, «Il Fatto Quotidiano», 21 aprile, <https://www.ilfattoquotidiano.it/2021/04/28/basta-blackface-nei-programmi-rai-dopo-le-polemiche-a-tale-e-quale-show-arriva-la-decisione/6180555/>, 07.05.2025.
Cassata F. (2008), «La Difesa della Razza». Politica, ideologia e immagine del razzismo fascista. Torino: Einaudi.
Cerro G. (2017), Il fascismo e la stirpe mediterranea: La ricezione dell’antropologia fisica di Giuseppe Sergi tra il 1938 e il 1942, «DHI», pp. 233-263, <https://perspectivia.net/servlets/MCRFileNodeServlet/pnet_derivate_00006068/Ricerche11_cerro_fascismo.pdf>, 07.05.2025.
Cole C.M. (2010), American Ghetto Parties and Ghanaian Concert Parties: A Transnational Perspective on Blackface, in Burnt Cork: Traditions and Legacies of Blackface Minstrelsy, edited by S. Johnson. Amherst: University of Massachusetts Press, pp. 223-58.
«Il Corriere della Sera» (2020), Ghali contro Tale e quale show e il blackface: l’Italia è l’unico paese a usarlo, non ci facciamo una bella figura, 22 novembre, <https://www.corriere.it/spettacoli/20_novembre_21/ghali-contro-tale-quale-show-basta-il-blackface-vergogna-f267b1f8-2c23-11eb-b3be-93c88ba49aa1.shtml >, 07.05.2025.
Curcio A., Mellino M. (2012), La razza al lavoro, Roma: Manifestolibri.
De Franceschi L. (2015), Spaghetti blackface. Pratiche performative al di là della linea del colore, «Iperstoria», 6 (Fall), pp. 76-93.
Della Porta D., Lavizzari A., Reiter H., (2022), The Spreading of the Black Lives Matter Movement Campaign: The Italian Case in Cross-National Perspective, «Sociological Forum», 37, 3, pp. 700-721,<https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/socf.12818.>, 07.05.2025.
De Napoli O. (2009), La prova della razza. Cultura giuridica e razzismo in Italia negli anni Trenta. Firenze: Le Monnier.
Desmond M., Emirbayer M. (2009), What Is Racial Domination?, «Du Bois Review», 6.2, pp. 335-355, <https://scholar.harvard.edu/files/mdesmond/files/what_is_racial_domination.pdf>, 07.05.2025.
DiAngelo R. (2018), White Fragility: Why It’s So Hard for White People to Talk About Racism, Boston: Beacon Press.
Dondoni L. (2020), La rabbia di Ghali per Tale e quale show: «basta con il blackface», «La stampa», 23 novembre, <https://www.lastampa.it/spettacoli/musica/2020/11/23/news/la-rabbia-di-ghali-per-tale-e-quale-show-basta-con-il-blackface-1.39574826/>, 07.05.2025.
Fanon F. (2015), Peau noire, masques blancs, Paris: Seuil.
Franco R. (2021), Carlo Conti: ci accusano di blackface ma è ghettizzante non poter far interpretare cantanti di colore, «Il Corriere della sera», 15 settembre, <https://www.corriere.it/spettacoli/21_settembre_15/carlo-conti-ci-accusano-blackface-ma-ghettizzante-non-poter-far-interpretare-cantanti-colore-fc7376ac-1622-11ec-a86d-66613f8ffd7b.shtml>, 07.05.2025.
Giuffrida A. (2021), Italian public broadcaster asked to stop promoting ‘intolerable’ content, «The Guardian», May 9, <https://www.theguardian.com/world/2021/may G/09/italian-public-broadcaster-asked-to-stop-promoting-intolerable-content>, 07.05.2025.
Giuliani G., Lombardi-Diop. C (2013), Bianco e nero. L’identità razziale degli italiani, Firenze: Le Monnier.
Giudici C. (2021), #CambieRai: la nuova sfida delle nuove generazioni di italiani da non ignorare, «NuoveRadici.World», 8 aprile,<https://www.nuoveradici.world/leditoriale/cambierai-la-nuova-sfida-delle-nuove-generazioni-di-italiani-da-non-ignorare/>, 07.05.2025.
Goldberg D.T., (2002), The Racial State, Malden (MA): Blackwell.
Grasso A. (2016), Tale e quale show è il trionfo della mediocrità, «Corriere TV», 23 settembre,<https://video.corriere.it/tale-quale-show-trionfo-mediocrita/1ff5a5cc-8164-11e6-bb54-ccc86a7805dc>, 07.05.2025.
Grasso A. (2021), E se il “corretto” fosse un eccesso? «Oggi», 30 settembre, <https://blog.oggi.it/aldo-grasso/2021/09/30/ese-il-corretto-fosse-un-eccesso/>, 07.05.2025.
Grasso A. (2024), Tale e quale, lo show dove tutti si credono professionisti, «Il Corriere della sera», 6 ottobre, <https://www.corriere.it/spettacoli/24_ottobre_06/tale-e-quale-lo-show-dove-tutti-si-credono-professionisti-4a8fa6cb-9927-48eb-80ae-972f0413exlk.shtml>, 07.05.2025.
Greene S. (2012), Equivocal Subjects: Between Italy and Africa – Constructions of Racial and National Identity in the Italian Cinema, New York: Bloomsbury.
Guerra E. (2021), Al Tale e Quale show la figlia di Wess interpreta Dori Ghezzi. E scatta la polemica sul «whiteface», «Il Secolo d’Italia», 18 ottobre, <https://www.secoloditalia.it/2021/10/al-tale-e-quale-show-la-figlia-di-wess-interpreta-dori-ghezzi-e-scatta-la-polemica-sul-whiteface/>, 07.05.2025.
Guillaumin C. (2020), Sesso, razza e pratica del potere, Verona: ombre corte.
Lago L. (2019), Perché “questa cosa della blackface” del programma Rai fa malissimo all’Italia, «La Voce di New York», November 3,<https://lavocedinewyork.com/news/primo-piano/2019/11/03/perche-questa-cosa-della-blackface-del-programma-rai-fa-malissimo-allitalia/>, 07.05.2025.
Leardi M. (2021), «Blackface». E Carlo Conti aggira il divieto politicamente corretto, «Il Giornale», 15 settembre, <https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/blackface-carlo-conti-aggira-divieto-politicamente-corretto-1975560.html>, 07.05.2025.
Leunkeu L. (2022), Pelli bianche, maschere nere: perché dipingersi la faccia di nero (blackface) è una pratica razzista, «Valigia Blu», 7 agosto, https://www.valigiablu.it/blackface-italia/>, 07.05.2025.
Lott E. (1993), Love & Theft: Blackface Minstrelsy & the American Working Class, New York: Oxford University Press.
Lott E. (2017), Black Mirror: The Cultural Contradictions of American Racism, Cambridge (MA): The Belknap Press.
Lunaria (2021), <https://www.lunaria.org/basta-con-la-pratica-del-blackface-le-associazioni-scrivono-alla-rai/>, 07.05.2025.
Marnin J. (2021), Italian State Broadcaster RAI Won’t Ban Blackface, but Apologizes for Past Use on Its Shows, «Newsweek» May 6,<https://www.newsweek.com/italian-state-broadcaster-rai-wont-ban-blackface-apologizes-past-use-its-shows-1589294>, 07.05.2025.
McAllister M. (2011), Whiting Up: Whiteface Minstrels and Stage Europeans in African American Performance. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Miller B.I. (2009), The Fantasy of Whiteness: Blackness and Aboriginality in American and Australian Culture, PhD thesis, UNSW University, Sidney.
Mills C.W. (2007), White Ignorance, in Race and Epistemologies of Ignorance, edited by S. Sullivan, N. Tuana, Albany (NY): State University of New York Press, pp. 13-38.
Mirzoeff N. (2011), The Right to Look: A Counterhistory of Visuality, Durham (NC): Duke University Press.
Mitchell W.J.T. (2002), Showing Seeing, «Journal of Visual Culture», vol. I n. 2), pp. 165-181.
Mosse G.L. (1985), Toward the Final Solution: A History of European Racism. Madison (WI): University of Wisconsin Press.
Omi M., Winant H. (1986), Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1980s, New York: Routledge.
Pasqui G. (2019), Tale e Quale, il programma di Carlo Conti accusato di razzismo per l’imitazione di Beyoncé fatta da Roberta Bonanno. Lei: «Mi sto sentendo male», «Il Fatto Quotidiano», 29 ottobre, <https://www.ilfattoquotidiano.it/2019/10/29/tale-e-quale-il-programma-di-carlo-conti-accusato-di-razzismo-per-limitazione-di-beyonce-fatta-da-roberta-bonanno-lei-mi-sto-sentendo-male/5538484/>, 07.05.2025.
Pasqui G. (2020), Ghali furioso dopo l’imitazione a Tale e Quale: «Non c’era bisogno di fare il blackface. Non ho riso», «Il Fatto Quotidiano», 21 novembre, <https://www.ilfattoquotidiano.it/2020/11/21/ghali-furioso-dopo-limitazione-a-tale-e-quale-non-cera-bisogno-di-fare-il-blackface-non-ho-riso/6011595/>, 07.05.2025.
Petrovich Njegosh T. (2012), Gli italiani sono bianchi? Per una storia cultura della linea del colore in Italia, in Parlare di razza. La lingua del colore tra Italia e Stati Uniti, a cura di T. Petrovich Njegosh, A. Scacchi, Verona: ombre corte, pp. 13-45.
Petrovich Njegosh T. (2017), Razza e italianità nella televisione di stato. Il blackface e il whiteface in Tale e quale show (2012-2016), in A fior di pelle. Bianchezza. Nerezza, visualità, a cura di E. Bordin, S. Bosco, Verona: ombre corte, pp. 251-268.
Pisanty V. (2007), La Difesa della Razza. Antologia 1938-1943, Milano: Bompiani.
Portelli A. (2023), La maschera che ride e mente. Storia del minstrel show, Calibano/L’opera e il mondo, «Aida/blackface», n. zero, gennaio, pp. 16-21.
Raengo A. (2016), Critical Race Theory and Bamboozled, New York: Bloomsbury.
Rai Play (2024), <https://www.raiplay.it/programmi/taleequaleshow?autoplay=true&wt_mc=2.google.catalog.taleequaleshow.>, 07.05.2025.
RAI Press & Media Office (2019), «Rai News», anno LXI, n. 24, 11 settembre <https://www.rai.it/dl/doc/1568206644555_NewsRai%20-%20Tale%20e%20quale%20show%20-%20pag%20affiancate_compressed.pdf>, 07.05.2025.
Il Razzismo È Una Brutta Storia (2021), <https://razzismobruttastoria.net/cambierai-lappello-parte-non-accetta-piu-la-normalizzazione-del-razzismo-nella-tv-pubblica/>, 07.05.2025.
Redazione OK Salute (2014), Carlo Conti: La mia mania si chiama abbronzatura, «OK Salute», 24 febbraio, <https://www.ok-salute.it/benessere/carlo-conti-la-mia-mania-si-chiama-abbronzatura/>, 07.05.2025.
«La Repubblica» (2020), Ghali contro Tale e quale: «Per imitarmi non c’era bisogno del BlackFace», 22 novembre,<https://www.repubblica.it/spettacoli/2020/11/22/video/ghali_contro_tale_e_quale_per_imitarmi_non_cera_bisogno_del_blackface-422490106/>, 07.05.2025.
Rogin M. (1998), Blackface, White Noise: Jewish Immigration in the Hollywood Melting Pot, Berkeley: University of California Press.
«RollingStone.it» (2020), Tale e quale show ha usato il blackface per imitare Ghali, <https://www.rollingstone.it/musica/news-musica/tale-e-quale-show-ha-usato-il-blackface-per-imitare-ghali/540771/>, 07.05.2025.
Rosato L. (2019), Tale e Quale Show, Roberta Bonanno sbotta: «Offesa enorme», «Il Giornale», 29 ottobre, <https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/tale-e-quale-show-accusato-razzismo-roberta-bonanno-sbotta-1776446.html#google_vignette>, 07.05.2025.
Sanfilippo M. (2011), Faccia da italiano: Roma, Salerno Editrice.
Sarfatti M. (2001), La preparazione delle leggi antiebraiche del 1938. Aggiornamento critico e documentario, in Gli ebrei in Italia tra persecuzione fascista e reintegrazione postbellica, a cura di G. Schwarz, I. Pavan, Firenze: Giuntina, pp. 25-54.
Scacchi A. (2017), Vedere la razza/fare la razza, in A fior di pelle. Bianchezza, nerezza, visualità, a cura di E. Bordin, S. Bosco, Verona: ombre corte, 2017, pp. 34-51.
Scacchi A. (2018), Indossare la pelle dell’altro, ciclo di seminari del Centro Interdipartimentale di Studi Americani ed Euro-Americani «Piero Bairati», in collaborazione con il Museo diffuso della Resistenza, 8 novembre, <https://centrobairati.wordpress.com/2018/11/09/106/>, 07.05.2025.
Sturkern M., Cartwright L. (2001), Practices of Looking: An Introduction to Visual Culture, New York: Oxford University Press.
Uyangoda N. (2021), Ghali, Italia, «Vanity Fair», 29 settembre, <https://www.vanityfair.it/music/storie-music/2021/09/29/ghali-intervista-famiglia-madre-padre-italiano>, 07.05.2025.
Van Deburg W.L. (1984), Slavery and Race in American Popular Culture, Madison: University of Wisconsin Press.
Welch R.N. (2016), Vital Subjects: Race and Biopolitics in Italy 1860-1920, Liverpool: Liverpool University Press.
Wikipedia (2025), Tale e quale show, 25 luglio, <https://it.wikipedia.org/wiki/Tale_e_quale_show>, 07.05.2025.
Zanini C. (2021a), La Rai s’impegna formalmente a vietare il blackface, grazie alle seconde generazioni e a Ghali, «Wired», 27 aprile, https://www.wired.it/play/televisione/2021/04/27/rai-vieta-blackface-ghali/, 07.05.2025.
Zanini C. (2021b), Rai e razzismo: sul confronto tra #CambieRai e Roberto Natale, «Gli stati generali», 7 maggio,<https://www.glistatigenerali.com/attualita/diritti/rai-e-razzismo-cambierai-roberto-natale/>, 07.05.2025.
