“Questo libretto ho scripto io”: frate Grazia di Francia e la chiesa di Santa Maria delle Grazie di Senigallia

Abstract

L’Archivio Provinciale dei Frati Minori delle Marche di Falconara conserva un piccolo codice, privo di intitolazione, conosciuto come la Cronachetta di frate Grazia di Francia. Il presente contributo propone l’edizione delle prime 24 carte, quasi interamente scritte da frate Grazia, guardiano della chiesa di Santa Maria delle Grazie agli inizi del XVI secolo, che inizia la compilazione nel 1522, con l’intenzione di annotare nel quinterno le notizie riguardanti la costruzione dell’edificio, voluta da Giovanni Della Rovere, elencare i beni posseduti (suppellettili, vesti e paramenti sacri, libri) e registrare lasciti, testamenti ed elemosine effettuati a favore della chiesa.

The Friars Minor Provincial Archive of Falconara, in the Marches, safeguards a small codex, without heading, known as the Cronachetta of friar Grazia. The present paper includes the first edition of the first 24 folios of the codex, almost entirely written by friar Grazia of France, guardian of the church of Santa Maria Gratiarum of Senigallia in the early sixteenth century. The Franciscan friar began writing his chronicle in 1522, with the intention of collecting information about the foundation of the church, built by Giovanni Della Rovere, of listing the goods (furniture, clothes and vestments, books) owned by the church and of recording bequests, wills and donations made in its favor.