Il ruolo della produzione legislativa per la valorizzazione / The role of legislation for the enhancement of cultural heritage

Abstract

Nello scritto si sostiene la tesi che dopo il codice del 2004 la valorizzazione dei beni culturali abbia bisogno, non tanto di leggi, quanto di azioni politiche e amministrative. Queste dovranno ispirarsi in particolare alla considerazione unitaria dei beni culturali e del paesaggio e al mantenimento di uno stretto legame fra valorizzazione e tutela.

This paper argues that after the 2004 code the enhancement of cultural heritage needs not only legislation, but policy and administrative action. Such policies need to be built, in particular, on an overall unitary approach to cultural heritage and landscape as well as on stronger linkages between enhancement and protection.