Wolfgang Hagemann e la storia del Fermano nell’età degli Svevi (secoli XII-XIII): a margine di un progetto per la valorizzazione della ricerca storica / Wolfgang Hagemann and the history of the area of Fermo during the Svevian age (12th-13th centuries): notes on a project for the enhancement of the historical research

Published

2011-11-29

Issue

Section

Documents

DOI:

https://doi.org/10.13138/2039-2362/127

Authors

  • Francesco Pirani UniMC-Dipartimento di beni culturali, Italia

Abstract

Il testo rende conto del progetto di riedizione, in traduzione italiana, degli studi compiuti da Wolfgang Hagemann (Lipsia, 1911 – Roma, 1978) sulle relazioni intercorse fra gli imperatori Hohenstaufer e i maggiori centri comunali del Fermano (secoli XII-XIII). Tali ricerche furono condotte dallo studioso per oltre un trentennio, dai primi anni Cinquanta fino alla metà degli anni Settanta del Novecento, con l’obiettivo principale di cogliere ogni traccia della presenza imperiale nelle Marche e, in particolare, nel Fermano. L’enorme mole della documentazione consultata negli archivi comunali, in gran parte edita in appendice dei saggi in forma di regesto, consentì ad Hagemann di tracciare un quadro storico estremamente mosso e dinamico, che ancor oggi offre numerosi stimoli culturali sia per gli studiosi che per un pubblico più vasto.

This paper explains the re-edition’s project (in italian translation) of same historical studies by Wolfgang Hagemann (Leipzig, 1911 – Rom, 1978). The german historian accomplished his researches on the relationships between the Hohenstaufer’s emperor and the most important ‘comuni’ in the region of Fermo (XII-XIII Century) for over thirty-year period, since the beginning of 50s till the middle 70s of the XX Century. His main aim was to catch every evidence of the imperial presence in the Marches, especially in the region of Fermo. He looked through the council archives a huge amount of documents and often edited them as a summary in the essays’s appendix. That allows him to draw a picture very rich and appealing. Therefore, his studies still offers an interesting input both for historians and for wide users.

References

Cammarosano 1991 = Paolo Cammarosano. Italia medievale. Struttura e geografia delle fonti scritte. Roma: La Nuova Italia Scientifica, 1991.

Diener 1978 = Hermann Diener. Wolfgang Hagemann, 1911-1978. «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», 58 (1978), pp. XXIV-XXVI.

Di Stefano 2000 = Emanuela Di Stefano. Relazioni commerciali tra Fermo e Venezia. Spogli d’archivio veneziani. In: Fermo e la sua costa: merci, monete, fiere e porti fra tardo medioevo e fine dell’età moderna. Grottammare: Laboratorio didattico di ecologia del Quaternario, 2000, vol. II, pp. 21-39.

Hagemann 1957a = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. I. Corridonia (Montolmo). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblioteken», 37 (1957), pp. 103-135; trad. it. Hagemann 2011, pp. 3-34.

Hagemann 1957b = Wolfgang Hagemann. Le lettere originali dei dogi Ranieri Zeno (1253-1268) e Lorenzo Tiepolo (1268-1275) conservate nell’Archivio Diplomatico di Fermo. «Studia picena», 25 (1957), pp. 87-111; trad. it. Hagemann 2011, pp. 333-358.

Hagemann 1959 = Wolfgang Hagemann. Un trattato del 1225 tra Fermo e Termoli finora sconosciuto. In: Studi in onore di Riccardo Filangieri. Napoli: L’Arte Tipografica, 1959, vol. I, pp. 175-188; trad. it. Hagemann 2011, pp. 319-332.

Hagemann 1961 = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. II. Chiaravalle di Fiastra. «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», 41 (1961), pp. 48-136.

Hagemann 1964a = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. III. Sant’Elpidio a Mare. «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», 44 (1964), pp. 72-151; trad. it. Hagemann 2011, pp. 35-106.

Hagemann 1964b = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. IV. Tolentino (I). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», 44 (1964), pp. 152-288.

Hagemann 1966 = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer.Tolentino (II). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken», 46 (1966), pp. 91-218.

Hagemann 1968 = Wolfgang Hagemann. Herzog Rainald von Spoleto und die Marken in den Jahren 1228-1229. In: Adel und Kirche. Gerd Tellenbach zur 65 Geburtstag dargebracht von Freunden und Scülern, a cura di Josef Fleckenstein, Karl Schmid. Freiburg-Basel-Wien, 1968, pp. 436-457.

Hagemann 1972 = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer.V. Montegiorgio (I). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblioteken», 52 (1972), pp. 298-396; trad. it. Hagemann 2011, pp. 107-331.

Hagemann 1974 = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. Montegiorgio (II). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblioteken», 54 (1974), pp. 58-121; trad. it. Hagemann 2011, pp. 107-331.

Hagemann 1976 = Wolfgang Hagemann. Studien und Dokumente zur Geschichte der Marken im Zeitalter der Staufer. Montegiorgio (III). «Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Biblioteken», 55-56 (1976), pp. 96-158; trad. it. Hagemann 2011, pp. 107-331.

Hagemann 2011 = Wolfgang Hagemann. Studi e documenti per la storia del Fermano nell’età degli Svevi (secoli XII-XIII), a cura di Francesco Pirani. Fermo: Livi, 2011.

Lambertini 2004 = Roberto Lambertini. Tenckhoff, Hagemann, Leonhard: tre storici tedeschi di fronte ai rapporti tra comuni marchigiani e impero. In: La Marca d’Ancona fra XII e XIII secolo. Le dinamiche del potere. Atti del convegno VIII Centenario della “Pace di Polverigi” (1201-2002), Polverigi, 18-19 ottobre 2002, a cura di Gilberto Piccinini. Ancona: Deputazione di storia patria per le Marche, 2004, pp. 93-116.

Luzzatto 1906 = Gino Luzzatto. I più antichi trattati tra Venezia e le città marchigiane (1141-1345). «Nuovo Archivio Veneto», n.s., VI, tomo XI (1906), pp. 5-91.

Maire Vigueur 1996 = Jean-Claude Maire Vigueur. Impero e papato nelle Marche: due sistemi di dominazione a confronto. In: Friedrich II. Tagung des Deutschen Historischen Institut in Rom in Gedenkjahr 1994, a cura di Arnold Esch e Norbert Kamp. Tübingen: Max Miemeyer Verlag, 1996, pp. 381-386.

Maire Vigueur 1987 = Jean-Claude Maire Vigueur.Comuni e signorie in Umbria, Marche e Lazio. In Storia d’Italia, dir. da Giuseppe Galasso. Torino: Utet, 1987, vol. VII.2, pp. 323-606.

Matheus 2007 = Michael Matheus. Gestione Autonoma. Zur Wiedereröffnung und Konsolidierung des Deutschen Historischen Instituts in Rom (1953 bis 1961). In: Deutsche Forschungs- und Kulturinstitute in Rom in der Nachkriegszeit, a cura di Michael Matheus. Tübingen: Max Miemeyer Verlag, 2007, pp. 99-126.

Matheus 2008 = Michael Matheus. Die Wiedereröffnung des Deutschen Historischen Instituts 1953 in Rom. Transalpine Akteure zwischen Unione und Nation. In: Die Rückkehr der deutschen Geschichtswissenschaft in die «Ökumene der Historiker». Ein wissenschaftsgeschichtlicher Ansatz, a cura di Ulrich Pfeil. München: Propyläen, 2008, pp. 91-113.

Moroni 2006 = Marco Moroni. Fermo, Venezia e l’Adriatico fra XIII e XVII secolo. In: L’aquila e il leone. L’arte veneta a Fermo, Sant’Elpidio a Mare e nel Fermano. Jacobello, i Crivelli e Lotto, a cura di Stefano Papetti. Venezia: Marsilio, 2006, pp. 17-27.

Pacini 1978 = Delio Pacini. Wolfgang Hagemann. «Atti e Memorie della Deputazione di storia patria per le Marche», 83 (1978), pp. 538-540.

Pirani 2011 = Francesco Pirani. Introduzione. Le Marche nell’itinerario storiografico di Wolfgang Hagemann. In: Hagemann 2011, pp. XI-XXV.

Schaller 1979 = Hans Martin Schaller, Nachruf Wolfgang Hagemann. «Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters», 35 (1979), pp. 713-714.

Villani 2007 = Virginio Villani. Origine e sviluppo delle autonomie comunali marchigiane. In: Istituzioni e statuti comunali nella Marca di Ancona. Dalle origini alla maturità (secoli XI-XVI). I. Il quadro generale, a cura di V. Villani. Ancona: Consiglio regionale delle Marche, Deputazione di Storia Patria per le Marche, 2007, pp. 41-219.

Author Biography

Francesco Pirani, UniMC-Dipartimento di beni culturali, Italia

Ricercatore in Storia medievale presso il Dipartimento di beni culturali "Giovanni Urbani" dell'Università di Macerata, sede di Fermo

How to Cite

Pirani, F. (2011). Wolfgang Hagemann e la storia del Fermano nell’età degli Svevi (secoli XII-XIII): a margine di un progetto per la valorizzazione della ricerca storica / Wolfgang Hagemann and the history of the area of Fermo during the Svevian age (12th-13th centuries): notes on a project for the enhancement of the historical research. Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, (2), 277–284. https://doi.org/10.13138/2039-2362/127