Franco Albini e George Henri Rivière inviati dell’UNESCO in Egitto per un progetto di sviluppo di musei e siti archeologici (1960 -'69 circa) / Franco Albini and George Henri Rivière, Unesco envoys to Egypt for a development project concerning museums and archeological sites (ca. 1960-'69)
Downloads
Additional Files
- Dati autore
- Fig. 1. Frontespizio del rapporto UNESCO Albini e Rivière, Développement des musées. Répu-blique Arabe, 1969
- Fig. 2. Studio Albini-Helg, Museo di arte copta egizia e islamica al Cairo
- Fig. 3. Studio Albini-Helg, Museo greco-romano di Alessandria d’Egitto
- Fig. 4. Studio Albini-Helg, Museo greco-romano di Alessandria d’Egitto
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/2194Abstract
Franco Albini arriva in Egitto all’inizio degli anni Sessanta con una commissione Unesco, guidata da George Henri Rivière e incaricata, in collaborazione col governo egiziano, di suggerire possibili siti per nuovi musei. Elabora anche alcuni progetti, mai realizzati, come il cosiddetto “progetto Gezira” da costruirsi al Cairo (1962 -’63). Ad Alessandria lo studio Albini, in dialogo con Rivière e con gli architetti locali, riprende un tema che gli è caro, quello di “ricucire” monumenti e città. Qui progetta una sorta di Guggenheim, un percorso a gradoni dov’è abolita la separazione verticale dei piani. Anche questo progetto non verrà realizzato. Dell’esperienza in Egitto restano, oltre ai disegni e alle maquette, un rapporto Unesco firmato a quattro mani, Albini e Rivière (1969), in cui si avanzano raccomandazioni e proposte per adeguare siti e musei archeologici locali alla moderna museologia europea.
Franco Albini arrived in Egypt in the early Sixties with a Unesco delegation, led by George Henri Rivière and charged with suggesting possible locations for new museums, in collaboration with the Egyptian government. He actually elaborated some plans, which were never put into practice, such as the so-called “Gezira Project” in Cairo (1962-63). In Alexandria the Albini studio, cooperating with Rivière and local architects, resumed a beloved theme of the Italian designer, that of re-establishing connections between museums and cities. He planned a Guggenheim-type structure, a stepped building where the vertical floor separation was abolished. This project too was destined to remain on paper. From this Egyptian experience, besides the plans and the scale models, an interesting report has survived, jointly signed by Albini and Rivière in 1969, which put forward some recommendations and suggestions, with the aim of updating the local museums and archeological sites according to modern European museology.
Riferimenti bibliografici
Albini F. (1958), Funzioni e architettura del museo, «La Biennale di Venezia», VIII, n. 31, aprile-giugno, pp. 25-31.
Albini F., Rivière G.H. (1969), Développement des musées. République Arabe Unie, n. 964, Parigi: Archivi UNESCO, 964/BMS.RD/CH.MON.
Aznar J.C. (1958), Aportación a la museografía en las instalacones de la fundación Lázaro Gal-diano, «Goya», n. 27, pp. 138-145.
Boino de Azevedo Lapa S. (2011), Georges-Henri Rivière na génese do Museu Calouste Gulben-kian: contributos para o estudo da colaboração entre o museólogo francês e a Fundação Calouste Gulbenkian, «Revista de História da Arte», n. 8, p. 88-109.
Boino de Azevedo Lapa S. (2015), 40 anos em exposição permanente no Museu Calouste Gulben-kian. Contributos para uma Critica do Objeto Museológico, tesi di dottorato in Storia dell’arte, diret-tore tesi Raquel Henriques da Silva, Università Nuova di Lisbona, Facoltà di Scienza Sociali e Uma-ne.
Camón A.J. (1958), Aportación a la Museografia en las instalaciones de la Fundación Lázaro Gal-diano, «Goya», n. 27, pp. 138-144.
Capaccioli L. (1981), Bruno Taut. Visione e progetto, Bari: Dedalo libri.
Curtis P., Van den Heuvel D., (c.s.), Art on Display Formas de expor 49-69, catalogo della mostra (Lisbona, Fondazione Calouste Gulbenkian 8 novembre 2019 – 2 marzo 2020), in corso di stampa.
Dragoni P. (2010), Processo al museo. Sessant’anni di dibattito sulla valorizzazione in Italia, Firen-ze: Edifir.
Ferriot D. (2018), “Il est un anneau d’or”. George Henry Rivière et l’ICOM, in Viatte G., Calafat M.C., Georges Henri Rivière - voir c’est comprendre, catalogo della mostra (Marsiglia, Mucem, 14 novembre 2018 – 4 marzo 2019), Parigi: Réunion des musées nationaux, pp. 175-179.
Fontanarossa R. (2015), La capostipite di sé. Una donna alla guida dei musei. Caterina Marcenaro a Genova 1948–’71, Roma: Etgraphie.
Lapa Boino de Azevedo S. (2011), Georges-Henri Rivièer na génese do Museu Calouste Gulben-kian: conytibutos para o estudo da colaboração entre o muséologo francés e a Fundação Calouste Gulben-kian, «Revista de História de Arte», n. 8, pp. 88-109.
Lapa Boino de Azevedo S. (2015), 40 anos em exposição permanente no Museu Calouste Gulben-kian. Contributos para uma Critica do Objeto Museélogico, tesi di dottorato in SToria dell’arte, diret-tore tesi Raquel Henriquez da Silva, Università Nuova di Lisbona, Facoltà di Scienze Sociali e Uma-ne.
López Redondo A., (2008), Coleccionar para educar el gusto: José Lázaro Galdiano, «Espacio, tiempo y forma», n. 7, Historia del arte, vol. 20/21, pp. 301-314.
Lozoya M., (1951), Contreras y López de Ayala de Inauguración del museo Lázaro Galdiano, «Ar-chivo español de arte», n. 24, vol. 93, pp. 88-91.
Marcenaro C. (1954a), La reorganización del “Palacio Blanco” de Génova, «Goya», n. 2, pp. 89-95.
Marcenaro C. (1954b), Le concept de musée et la réorganisation du Palazzo Bianco à Gênes, «Mu-seum», VII, n. 4, pp. 253-254.
Olbryś M. (2018), Przyszłość dziedzictwa kultury Iraku – czy są szanse na zrównoważony rozwój?, [The Future of Iraqi Cultural Heritage - Is there a Chance for a Sustainable Development?], in Mu-zeum bezpieczne, edited by H. Jędras, P. Jaskanis, «Muzeologia», n. 17, Cracovia: Società di autori ed editori di opere scientifiche «Universitas», pp. 95-112.
Özakan S., Yavuz Y. (1984), The Final Years of the Ottoman Empire, in Modern Turkish architecture, edited by R. Holod, E. Ahmet, Philadelphia: University of Pennsylvania, pp. 51-67.
Pallini C. (2008), The project by Franco Albini for the Greco-Roman Museum at Alexandria, in The presence of Italian architects in Mediterranean countris, atti del convegno internazionale (Alessan-dria, Biblioteca di Alessandria, 15-16 novembre 2017), Firenze: m&m maschietto editore.
Pallini C. (2014), Il moderno farsi e rifarsi della storia. Riflessioni sull’architettura della scuola e del museo in Turchia, Grecia e Egitto, in Mediterranei: traduzioni della modernità, a cura di P. Carlotti, P. Posocco, D. Nencini D., Milano: Franco Angeli, pp. 221-241.
Pallini C., Scaccabarozzi A. (2012), Imagination, conception, technique: trois projets européens pour Abou Simbel, in Construire au-delà de la Méditerranée: l’apport des archives d’entreprises européennes (1860-1970), a cura di C. Piaton, E. Godoli, D. Peyceré, Arles: H. Clair, pp. 184-195.
Pardo Canalís, E. (1958), Las nuevas instalaciones del Museo Lázaro Galdiano, «Goya», n. 24, pp. 348-350.
Pedio R. (1967), Premio IN/ARCH-Domosic 1965, «L’architettura – cronache e storia», anno XII, n. 12, pp. 776-781.
Piva A., Prina V. (1998), Franco Albini: 1905-1977, Milano: Electa.
Ricco P. (2008), Architetture museali al Cairo: i contributi dei progettisti italiani dagli anni sessanta del Novecento ad oggi, in Architetti e ingegneri italiani in Egitto dal diciannovesimo al ventunesimo secolo, a cura di E. Godoli, M. Giacomelli, Firenze: m&m maschietto editore, pp. 217-240.
Vivio B.A. (2010), Franco Minissi: musei e restauri; la trasparenza come valore, Roma: Gangemi.
