Michelangelo and the journey of 1518 «to Genoa to look for boats to load the marbles that I have in Carrara»

Published

2025-12-22

Issue

Section

Essays

DOI:

https://doi.org/10.13138/2039-2362/3652

Authors

  • Roberto Santamaria Università per Stranieri di Siena

Abstract

A key segment of the so-called “marble’s industry” is transportation, which, due to the heaviness and delicacy of the material transported, was essentially by sea. New archival documents indicate that starting from the end of the 15th century in the Mediterranean basin a vessel employed already in the Middle Ages to convey a wide variety of goods was adapted for this purpose: the leudo. It coincides with the “barchete de' marmi”, repeatedly mentioned by the sources, which are used by Michelangelo Buonarroti to transport blocks from the quarries in Carrara to his Florentine and Roman yards. This need induced the artist to stay briefly in 1518 in Genoa, the capital of a small state that, as can be seen from Michelangelo's correspondence, was of constant mandatory reference for anyone who had to deal with matters related to marble.

References

Bardeschi Ciulich L., Barocchi P, a cura di (1970), I ricordi di Michelangelo, Firenze: Sansoni.

Bardeschi Ciulich L. (1993), Michelangelo e il Banco Salviati di Pisa, «Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia», III, 23/3-4, pp. 1041-1128.

Barocchi P, Ristori R., a cura di (1965-1983), Il carteggio di Michelangelo, edizione postuma di G. Poggi, 9 voll., Firenze: Sansoni.

Barocchi P., Loach K., Ristori R., a cura di (1988-1995), Il carteggio indiretto di Michelangelo, II, Firenze: S.P.E.S.

Cavanna Ciappina M. (1997a), Fieschi, Scipione, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 47, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana ad vocem.

Cavanna Ciappina M. (1997b), Fieschi, Sinibaldo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vo. 47, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad vocem.

Costantini C. (1986), La Repubblica di Genova nell’età moderna, Torino 1986.

Du Pérac E. (1575), I vestigi dell’antichità di Roma raccolti et ritratti da Stefano Du Perac, Roma 1575.

Felici A. (2015), Michelangelo a San Lorenzo (1515-1534). Il linguaggio architettonico del Cinquecento fiorentino, Firenze: Casa Editrice Leo S. Olschki.

Ferretto A. (1904), Annali storici di Sestri Ponente e delle sue famiglie (dal secolo VII al secolo XV), «Atti della Società Ligure di Storia Patria», XXXIV.

Frediani C. (1837), Ragionamento storico su le diverse gite fatte a Carrara da Michelangiolo Buonarroti, Massa: Fratello Frediani.

Frommel C.L. (2014), Michelangelo. Il marmo e la mente. La tomba di Giulio II e le sue statue, Roma: Jaca Book

Hirst M. (1985), Michelangelo, Carrara, and the Marble for the Cardinal's Pietà, «The Burlington Magazine», CXXVII, 984, pp. 152-159

Klapisch-Zuber C. (1973), Carrara e i maestri del marmo (1300-1600), Massa: Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi.

Lazzoni E. (1875), Michelangelo Buonarroti. Sue relazioni colla città di Carrara, Carrara: Tipografia Martini e Martinelli.

Lo Basso L. (2016), Gente di bordo. La vita quotidiana dei marittimi genovesi nel XVIII secolo, Roma: Carocci editore.

Magnani L. (2005), Il tempio di Venere. Giardino e villa nella cultura genovese, Genova: Sagep.

Marconi N. (2008), I legni e le pietre: gli approdi per i materiali edili tra XVII e XVIII secolo sul Tevere a Roma, in La città e il fiume. Secoli XIII-XIX, a cura di C. Travaglini, Roma: Ecole Française de Rome, pp. 181-195.

Migliaccio L. (1991), Alcune opere di Pietro Aprile da Carona in Toscana occidentale e le contingenze italo-spagnole nella scultura della prima metà del Cinquecento, in «Arte Lombarda», 96-97, pp. 19-28.

Milanesi G., a cura di (1875), Le lettere di Michelangelo Buonarroti, Firenze: Le Monnier.

Modesti C. (2019), Il Tevere e la Marmorata: dal commercio e deposito di marmo presso l’antico Emporium al suo prelievo e riutilizzo in epoca moderna, «Nuovi Studi Livornesi», XXVI, 1-2, pp. 323-342

Pieri M. (1954), La scala delle qualità e le varietà nei marmi italiani, Milano: Hoepli

Principi L. (2014), Un altare a Portovenere e altre novita per il secondo soggiorno genovese di Silvio Cosini, tra Padova e Milano, «Nuovi studi», 20, pp. 105-144

Principi L. (2017), Silvio Cosini a Savona, in «Paragone», 68, pp. 3-26

Rapetti C. (2001), Michelangelo, Carrara e i maestri di cavar marmi, Firenze: ‎All'Insegna del Giglio.

Santamaria R. (2013), Appendice documentaria, in F. Franchini Guelfi, Les marbriers génois entrepreneurs et merchands: les routes du marbre, de l’Italie aux demeures d’Europe, in Marbres de Rois. XVII et XVIII siècles, a cura di P. Julien, Aix en Provence: Presses Unversitaires de Provence, pp. 177-182.

Santamaria R. (cds), Marmor nostrum in Mare Nostrum. Genova e l’affermazione di una Repubblica del marmo nell’Età moderna.

Teodori R. (2003), Grosso Della Rovere, Leonardo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 60, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad vocem.

How to Cite

Santamaria, R. (2025). Michelangelo and the journey of 1518 «to Genoa to look for boats to load the marbles that I have in Carrara». Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, (32), 439–463. https://doi.org/10.13138/2039-2362/3652