I re maledetti. La fine della dinastia capetingia secondo la leggenda della maledizione dei templari / The Cursed Kings. The End of the Capetian Dynasty according to Legend of the Malediction of the Templars
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
All the papers are published under the CC BY-SA 4.0 licence.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/2391Abstract
Il contributo intende ripercorrere le circostanze che portarono all’affermazione della leggenda secondo cui gli ultimi Capetingi sarebbero stati dei re maledetti. L’esame delle fonti ha infatti evidenziato come le sventure abbattutesi tra il 1314 e il 1328 sul re di Francia Filippo IV il Bello e sui suoi eredi diretti siano state in breve tempo collegate alla tragica fine dei templari, a loro volta destinati a divenire protagonisti di una leggenda nera di grande appeal. Nel quadro di una narrazione dell’estinzione della dinastia capetingia fatalmente segnata dal mito templare, spicca la figura di F.-J.-M. Raynouard, dal 1805 impegnato in veste di tragediografo e storiografo nella discolpa dell’ordine del Tempio e del suo ultimo gran maestro, presentato come vittima sacrificale delle azioni ingiustamente perpetrate da Filippo il Bello. A Maurice Druon spetta invece il merito di avere fissato la formula della presunta maledizione pronunciata sul rogo da Jacques de Molay nel primo romanzo della saga Les rois maudits (1955-1977), conferendo così piena dignità letteraria a una secolare leggenda.
This paper traces the circumstances that led to the establishment of the legend that the last Capetian kings were cursed. An examination of pertinent historical sources brings to light how the misfortunes that befell Philip IV, king of France, and his direct heirs between 1314 and 1328 soon came to be associated with the tragic end of the Templars and their last Grand Master—figures who, in their own turn, were to become the protagonists of a dark and deeply appealing legend. Within the tradition of narratives of the extinction of a Capetian dynasty fatally marked by the Templar myth, François-Juste-Marie Raynouard especially stands out. Starting in 1805, Raynouard engaged as a tragedian and historian in exculpating the Order of the Temple, which he presented as a victim of actions unjustly perpetrated by Philip the Fair. Another key figure in the tradition, Maurice Druon, bears the distinction of having set the formula of the presumed curse, pronounced at the stake by Jacques de Molay, in the first novel of his saga Les Rois maudits, which conferred full literary dignity on a centuries-old legend.
References
Abbé Barruel (1798), Mémoires pour servir à l’histoire du jacobinisme, t. II, Hambourg: P. Fauche.
Addante L. (2017), Salfi Francesco Saverio, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 89, pp. 679-684.
Alfonzetti B. (2013), Dramma e storia. Da Trissino a Pellico, Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.
Alfonzetti B. (2016), Il nodo Alfieri, in Metamorfosi dei lumi, 8: L’età della storia, a cura di S. Messina, V. Ramacciotti, Torino: Accademia University Press, pp. 111-122.
Ambrus G. (2016), Vérité et vraisemblance historiques dans la tragédie française de la Révolution à l’Empire, in Metamorfosi dei lumi, 8: L’età della storia, a cura di S. Messina, V. Ramacciotti, Torino: Accademia University Press, pp. 75-97.
Auréas H. (1961), Un général de Napoléon: Miollis, Paris: Les Belles Lettres.
Autrand M. (2008), Sur la légende du drame romantique, «Revue d’Histoire Littéraire de la France», n. 4, pp. 821-847.
Bacquart J.-V. (2013), Mystérieux templiers. Idées reçues sur l’ordre du Temple, Paris: Le Cavalier bleu.
Barbero A. (2003), Bonifacio VIII e la casa di Francia, in Bonifacio VIII, Atti del XXXIX Convegno internazionale (Todi, 13-16 ottobre 2002), Spoleto: CISAM, pp. 273-327.
Barbero A. (2009), Templari e teutonici nell’immaginario politico dell’Otto e Novecento, in Cavalieri. Dai Templari a Napoleone. Storie di crociati, soldati, cortigiani, Catalogo della mostra (La Venaria Reale, 28 novembre 2009 - 11 aprile 2010), a cura di A. Barbero, A. Merlotti, Milano: Electa, pp. 237-247.
Battista Fregoso (ed. 1541), De dictis et factis memorabilibus, Basileae: Barptholomaeum Westhemerum.
Beaune C. (1992), Les rois maudits, in Mythes et histoire, «Razo. Cahiers du Centre d’études médiévales de Nice», n. 12, pp. 7-24.
Beaune C. (2005), Préface, in E. Le Nabour, Les Rois Maudits, Paris: Perrin, pp. 11-25.
Broers M. (2005), The Napoleonic Empire in Italy, 1796-1814. Cultural Imperialism in a European Context?, Basingstoke-New York: Palgrave Macmillan.
Brown E.A.R. (1989), Diplomacy, Adultery, and Domestic Politics at the Court of Philip the Fair: Queen Isabelle’s Mission to France in 1314, in Documenting the Past. Essays in Medieval History presented to George Paddy Cuttino, eds. J.S. Hamilton, P.J. Bradley, Woodbridge: The Boydell Press, pp. 53-83.
Brown E.A.R. (2016), Philip the Fair, Clement V, and the End of the Knights Templar: The Execution of Jacques de Molay and Geoffroi de Charny in March 1314, «Viator», n. 47, 1, pp. 229-292.
Brown E.A.R. (2017a), Philip the Fair and His Ministers: Guillaume de Nogaret and Enguerran de Marigny, in The Capetian Century, 1214-1314, eds. W.C. Jordan, J.R. Phillips, Turnhout: Brepols, pp. 185-218.
Brown E.A.R. (2017b), The Faith of Guillaume de Nogaret, His Excommunication, and the Fall of the Knights Templar, in Cristo e il potere dal Medioevo all’Età moderna. Teologia, antropologia, politica, a cura di L. Andreani, A. Paravicini-Bagliani, Firenze: SISMEL, pp. 157-181.
Brown E.A.R., Freeman Regalado N. (1994), ‘La grant feste’. Philip the Fair’s Celebration of the Knighting of His Sons in Paris at Pentecost of 1313, in City and Spectacle in Medieval Europe, eds. B. Hanawalt, K. Reyerson, Minneapolis: University of Minnesota Press, pp. 56-86.
Brunel G. (2012), Mythes et légendes, in Templiers. De Jerusalem aux commanderies de Champagne, Paris: Somogy, pp. 180-185.
Bruyère-Ostells W. (2006), La franc-maçonnerie à Naples pendant le “decennio francese”, vecteur de ralliement des élites?, «Scrinia», n. 3, pp. 29-43, ‹https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01353751/document›.
Caillet S. (2008), Trois siècles de résurgences templières, in Milites Templi. Il patrimonio monumentale e artistico dei Templari in Europa, Atti del Convegno internazionale (Perugia, 6-7 maggio 2005), a cura di S. Merli, Perugia: Volumnia, pp. 389-404.
Cantù C. (1863) Storia universale, IV: Epoca XIII-XIV, Torino: Unione tipografico-editrice (IX ed.).
Cardini F. (2007), La tradizione templare. Segreti, miti, misteri, Firenze: Vallecchi.
Cardini F. (2008), Templari e templarismo, in Milites Templi. Il patrimonio monumentale e artistico dei Templari in Europa, Atti del Convegno internazionale, a cura di S. Merli (Perugia, 6-7 maggio 2005), Perugia: Volumnia, pp. 427-450.
Catalogo de’ libri italiani o tradotti in italiano proibiti negli stati di Sua Maestà l’Imperatore d’Austria (1815), Venezia: G.P. Pinelli.
Cavaignac F. (2012), Légende templière et imaginaire maçonnique dans le théâtre profane en France au XIXe siècle, in Deux siècles de Rite écossais ancien et accepté en France, 1804-2004, Paris: Dervy, pp. 143-161.
Cerrini S. (2016), La passione dei Templari: la via Crucis dell’ordine cavalleresco più potente del medioevo, Milano: Oscar Mondadori.
Cheney C.R. (1965), The Downfall of the Tamplars and a Letter in their Defence, in Medieval Miscellany Presented to Eugène Vinaver by Pupils, Colleagues and Friends, eds. F. Whitehead, A.H. Diverrès, F.E. Sutcliffe, Manchester: University Press, pp. 65-79.
Claverie P.-V. (2012), Bibliographie. Essai sur l’historiographie templière et ses déclinaisons culturelles depuis le XIVe siècle, «Le Moyen Âge», n. CXVIII, pp. 661-674.
Constant B. (ed. 1995), Deux lettres aux rédacteurs du Publiciste sur Les Templiers de François Raynouard, in Benjamin Constant. Écrits littéraires (1800-1813), sous la dir. de P. Delbouille, M. de Rougemont, 3 voll., Tübingen: Max Niemeyer, III, pp. 971-994.
Cuccia P. (2013), Controlling the Archives: The Requisition, Removal, and Return of the Vatican Archives during the Age of Napoleon, «Napoleonica. La Revue», n. 17, 2, pp. 66-74.
d’Alméras H. (1906), Un essai d’Église nationale. L’abbé Chatel et ses disciples, «Le Mois littéraire et pittoresque», n. XVI, pp. 652-667.
de Belleforest F. (1579), Les Grandes Annales et histoire générale de France, Paris: Gabriel Buon.
de Girard B. (1576), L’Histoire de France, Paris: A l’Oliuier de Pierre L’Huillier.
de Pointignac E. (1864), Histoire des chevaliers templiers et de leurs prétendus successeurs, Paris: A. Aubry.
de Saint-Victor Jean, Mémorial des histoires ed. 1885, in Recueil des historiens de Gaule et de la France, XXI: Depuis 1226 jusqu’en 1328, éd. J.-D. Guigniaut, N. de Wailly, Paris: Imprimerie impériale.
Demurger A. (1996), Vita e morte dell’Ordine dei Templari, Milano: Garzanti (ed. originale Paris 1985).
Demurger A. (2008), The Knights Templar between Theatre and History: Raynouard’s Works on the Templars (1805-1813), in The Military Orders, 3: History and Heritage, ed. Victor Mallia-Milanes, Aldershot: Ashgate, pp. 45-52.
Demurger A. (2009a), Histoire de l’historiographie des ordres religieux-militaires de 1500 à nos jours, in Prier et combattre. Dictionnaire européen des ordres militaires au Moyen Âge, sous la dir. de P. Josserand, N. Bériou, Paris: Fayard, pp. 22-46.
Demurger A. (2009b), Théâtre et opéra, in Prier et combattre. Dictionnaire européen des ordres militaires au Moyen Âge, sous la dir. de P. Josserand, N. Bériou, Paris: Fayard, pp. 904-906.
Demurger A. (2010), Les ordres religieux-militaires sur la scène (théâtre et opéra), XVIIe-début du XXe siècle, in Il revival cavalleresco dal Don Chisciotte all’Ivanhoe (e oltre), Atti del Convegno di studi (San Gimignano, 4-5 giugno 2009), a cura di M. Mesirca, F. Zambon, Ospedaletto: Pacini, pp. 143-158.
Demurger A. (2012), Conclusions, in La fin de l’ordre du Temple, sous la dir. de M.-A. Chevalier, Paris: Éditions Geuthner, pp. 221-232.
Demurger A. (2014), Jacques de Molay. Le crépuscule des Templiers, Paris: Petite bibliothèque Payot (1a ed. 2002).
Demurger A. (2015), La persécution des Templiers: Journal (1307-1314), Paris: Payot & Rivages.
Descotes M. (1980), Histoire de la critique dramatique en France, Tübingen-Paris: Narr-Pace.
di Carpegna Falconieri T. (2005), L’uomo che si credeva re di Francia. Una storia medievale, Roma-Bari: Laterza.
di Carpegna Falconieri T. (2016), L’eredità templare, in I Templari. Grandezza e caduta della ‘Militia Christi’, a cura di G. Andenna, C.D. Fonseca, E. Filippini: Milano: Vita e pensiero, pp. 225-233.
Di Salvo A. (1988), L’immagine di Cangrande della Scala nell’opera di Ferreto Ferreti, «Bullettino dell’Istituto storico italiano per il medio evo e archivio muratoriano», n. XCIV, pp. 123-153.
Di Salvo A. (1994), «Celebrazioni politiche d’occasione»: il caso dei primi Scaligeri, in Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento. Relazioni tenute al convegno internazionale di Trieste (2-5 marzo 1993), Rome: École française de Rome, pp. 287-310.
Donato M.P. (2016), Archivi e politica sotto Napoleone. I documenti vaticani a Parigi e l’uso della storia, in «Rivista Storica Italiana», n. 128, pp. 149-176.
Donato M.P. (2019), L’archivio del mondo. Quando Napoleone confiscò la storia, Roma-Bari: Laterza.
Druon M. (2013), The Iron King. Book one of The Accoursed Kings, Foreword by George R.R. Martin, London: HarperCollinsPublishers.
Druon M. (2018), Le roi de fer, Paris: Le Livre de Poche (1a ed. 1955).
du Boisbaudry H., Verdin P. (2014), Maurice Druon. Le partisan, Paris: Éditions du Cerf.
Dumas A. (1863-1884), Œuvres completes d’Alexandre Dumas. Mes Memoires, Paris: Calmann-Levy Éditeurs.
Dunn-Lardeau B. (2011), De l’événement historiographique à l’événement littéraire. La traduction de 1556 du De rebus gestis Francorum de Paolo Emilii, in Humanistes italiens et imprimés de l’Italie de la Renaissance dans les Collections de l’UQAM, sous la dir. de B. Dunn-Lardeau, «Figura», n. 29, pp. 85-110.
Dupuy P. (1654), Traittez concernant l’histoire de France: sçavoir la condamnation des Templiers avec quelques actes, Paris: chez la veuve Mathurin du Puis.
Dupuy P. (1751), Histoire de l’ordre militaire des Templiers, ou Chevaliers du Temple de Jerusalem, depuis son etablissement jusqu’a sa decadence & sa suppression, Brusselles: P. Foppens.
Eco U. (2010), Il cimitero di Praga, Milano: Bompiani.
Favier J. (2005), Un roi de marbre. Philippe le Bel. Enguerrand de Marigny, Paris: Fayard (ed. originale Philippe le Bel, Paris: Fayard, 1978).
Fazio M. (2011), François-Joseph Talma. Le théâtre et l’histoire de la Révolution à la Restauration, Paris: CNRS Editions (ed. originale Milano 1999).
Ferrari V. (2009), Civilisation, laicité, liberté. Francesco Saverio Salfi fra Illuminismo e Risorgimento, Milano: Franco Angeli.
Flahaut J. (2001), Charles-Louis Cadet de Gassicourt 1769-1821, Bâtard royal, Pharmacien de l’Empereur, Paris: Éditions historiques Teissèdre.
Frale B. (2015), Le tribolazioni di un archivista. Gaetano Marini e i documenti vaticani del processo ai Templari, in Gaetano Marini (1742-1815) protagonista della cultura europea. Scritti per il bicentenario della morte, a cura di M. Buonocore, 2 voll., Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana, I, pp. 493-514.
Frale B. (2016), La leggenda nera dei Templari, Roma-Bari: Laterza.
Gaborit-Chopin (1998), L’art au temps des rois maudits Philippe le Bel et ses fils, 1285-1328, Catalogo della mostra (Paris, Galeries nationales du Grand Palais, 17 mars - 29 juin 1998), Paris: Reunion des musées nationaux.
Galizia N. (1984), Francesco S. Salfi collaboratore della Revue Encyclopédique, «Giornale italiano di filologia», XXXVI, 1, pp. 51-75.
Gaudon J. (1969), Talma et ses auteurs, in Modern Miscellany Presented to Eugène Vinaver by Pupils, Colleagues and Friends, eds. T.E. Lawrenson, F.E. Sutcliffe, G.F.A. Gadoffre, Manchester: Manchester University Press, pp. 85-95.
Gauvard C. (2013), Introduction a L’État royal sous les derniers Capétiens (1270-1328), in Le Temps des Capetiens, Paris, Presses universitaires de France, pp. 125-128.
Geoffroy G.-L. (1825), M. Raynouard. Les Templiers, in Cours de littérature dramatique ou Recueil par ordre de matières des feuilletons de Geoffroy, Paris: Pierre Blanchard libraire (2a ed.), IV, pp. 333-357.
Gilli P. (1994), L’histoire de France vue par les Italiens à la fin du Quattrocento, in Histoires de France. Historiens de la France, Actes du Colloque international (Reims, 14-15 mai 1993), sous la dir. de Y.-M. Bercé, P. Contamine, Paris: Librairie Honoré Champion, pp. 73-90.
Gmelin J. (1893), Schuld oder Unschuld des Templerordens, Stuttgart: W. Kohlhammer.
Guitard E.-H. (1949), Le docteur Fabré-Palaprat, grand-maître des Templiers, «Revue d’histoire de la pharmacie», 37ᵉ année, n. 124, pp. 474-476.
Haag M. (2009), The Templars. The History & The Myth. From Salomon’s Temple to the Freemansons: A Guide to Templar History, Culture, and Locations, New York: Harper.
Josserand P. (2012), Les Templiers en Bretagne au Moyen Âge: mythes et réalités, «Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest», n. 119, 4, pp. 7-33.
Josserand P. (2014a), Aux origines d’un engouement historique: le revival templier aux XVIIIe et XIXe siècles, «Histoire antique et médiévale», Les Templiers, Hors-série n. 41 (dicembre), pp. 74-79.
Josserand P. (2014b), Les Templiers en France: histoire et héritage, «Revue historique», n. 669, 1, pp. 179-214.
Josserand P. (2015), L’ordre du Temple dans le débat public en France aux XVIIIe et XIXe siècles, in Les religions dans la rue, 23e Université d’été du Carrefour d’histoire religieuse (Nantes, 9-12 juillet 2014), sous la dir. de B. Béthouart, M. Launay, Boulogne-sur-Mer: Presses du Littoral, pp. 51-63.
Josserand P. (2018), Jacques de Molay en terres ibériques: avatars d’une représentation, in Entre Deus e o rei. O mundo das ordens militares, coord. I.C. Ferreira Fernandes, Palmela: Gabinete de Estudos sobre a Ordem de Santiago - Município de Palmela, pp. 575-583.
Josserand P. (2019), Jacques de Molay. Le dernier grand-maître des Templiers, Paris: Les Belles Lettres.
La Chronique Métrique attribuée à Geffroy de Paris (ed. 1956), ed. A. Diverrès, Paris: Les Belles Lettres
"La Tour de Nesle. De pierre, d’encre et de fiction" (2014), Catalogue d’exposition (Paris, Bibliothèque Mazarine, 12 septembre - 12 décembre 2014), sous la dir. de J. Bouquillard, P. Latour, V. Weiss, Paris: Bibliothèque Mazarine et Éditions des Cendres.
Le opere di Ferreto de’ Ferreti vicentino (ed. 1908-1920), a cura di C. Cipolla, 3 voll., Roma, Istituto storico italiano per il Medioevo, I, pp. 186-187.
Le Tombeau de Jacques Molai, ou le Secret des conspirateurs, à ceux qui veulent tout savoir. Œuvre posthume de C.L.C.G.D.L.S.D.M.B.C.D.V. 1795, Paris: chez les Marchands de Nouveautés, an IV.
Le tombeau de Jacques Molai, ou Histoire secrète et abrégée des initiés anciens et modernes... 1796, Paris: Desenne, An V.
Leroy T. (2007), Les Templiers. Légendes et histoire, Paris: Imago.
Maillard de Chambure C.-H. (1840), Règle et statuts secrets des Templiers, précédés de l’histoire de l’éstablissement, de la destruction et de la continuation moderne de l’Ordre du Temple, Paris: Brockaus et Avenarius; Dijon: Lamarche.
Maiorino M. (2015), Archivio Segreto Vaticano. Un viaggio nella storia, Milano: San Paolo.
Marguin-Hamon E. (2011), Les Templiers ressuscités, in L’affaire des Templiers. Du procès au mythe. Exposition-dossier (Paris, Archives nationales, 2 mars - 16 mai 2011), Paris: Archives nationales, p. 54.
Mazzocchi Doglio M. (2016), François-Joseph Talma e la Rivoluzione francese. Aspirazioni e realizzazioni di un innovatore dello spettacolo, in Metamorfosi dei lumi, 8: L’età della storia, a cura di S. Messina, V. Ramacciotti, Torino: Accademia University Press, pp. 98-110.
Menache S. (2007), «The last Master of the Temple: James of Molay», in Knighthoods of Christ. Essays on the History of the Crusades and the Knights Templar Presented to Malcolm Barber, ed. N. Housley, Aldershot: Ashgate, pp. 229-240.
Merli S. (2018), Templari e templarismo, in Medievalismi italiani (secoli XIX-XXI), a cura di T. di Carpegna Falconieri, R. Facchini, Roma: Gangemi, pp. 93-114.
Merli S. (2020), La leggenda della maledizione dei templari nella fiction televisiva, in V. Merola, S. Pavone, F. Pirani (a cura di), Personaggi storici in scena, Macerata: EUM.
Minois G. (2014), Philippe le Bel, Paris: Perrin.
Mühlethaler J.-C. (1994), Fauvel au pouvoir: lire la satire médiévale, Paris: Champion.
Opinion de Chénier (1824), in Théatre de Raynouard (1824), pp. 159-161.
Paolo Emilio (ed. 1539), De rebus gestis Francorum, Parisiis: ex officina Michaëlis Vascosani.
Paravicini Bagliani A. (2003), Bonifacio VIII, Torino: Einaudi.
Parent S. (2014), Dans les abysses de l’infidélité. Les procès contre les ennemis de l’Église en Italie au temps de Jean XXII (1316-1334), Rome: École française de Rome.
Partner P. (1982), The Murdered Magicians: the Templars and their Myth, Oxford: Oxford University Press.
Pirani F. (2013), Il papato e i signori cittadini nell’Italia del Trecento, in Signorie cittadine nell’Italia comunale, a cura di J.-C. Maire Vigueur, Roma: Viella, pp. 509-547.
Pissot N.-L. (1805), Procès et condamnation des Templiers, d’après les pièces originales et les manuscrits du temps, servant d’introduction à la tragédie des “Templiers”, par M. Raynouard, Paris: Gervais et Maison.
Raynouard F.-J.-M. (1805a), Les Templiers, Tragédie... Précédée d’un précis historique sur les Templiers, Paris: chez Guiguet et Michaud.
Raynouard F.-J.-M. (1805b), I Templarj, tragedia, con un Ragionamento del traduttore Franco Salfi sulla presente tragedia, Milano: Agnello Nobile.
Raynouard F.-J.-M. (1805c), De Tempelheeren, treurspel, zoo veel mogelijk, letterlijk gevolgd naar het Fransch, ... door Mr. J. Kinker, Amsterdam: bij H. Gartman, J.W. Smit, en W. Holtrop.
Raynouard F.-J.-M. (1813a), Monumens historiques relatifs à la condamnation des chevaliers du Temple et à l’abolition de leur ordre, Paris: Imprimerie d’Adrien Égron.
Raynouard F.-J.-M. (1813b), Los Templarios. Tragedia en cinco actos escrita en francés por M.r Raunouard, traducida al castellano y arreglada á nuestro teatro, Madrid: Viuda é Hijo de Aznar.
Raynouard F.-J.-M. (1815), Les Templiers, tragédie, suivie de l’extrait de la tragédie espagnole des Templiers, par Perez de Montalbán avec le portrait du Grand Maître, Paris: Imprimerie d’Adrien Égron.
Rézeau D. (2012), Le gendarme de Napoléon qui arrêta le pape. L’histoire singulière du général baron Etienne Radet, Paris: SPE Barthélémy.
Sainte-Beuve (1851), La Tragédie des Templiers, «Le Nouvelliste. Journal de Paris», 9 ottobre, pp. 1-2.
Salfi F. (1805), Ragionamento del traduttore, in Raynouard (1805b), pp. I-XLIX.
Salvemini G. (1895), L’abolizione dell’ordine dei Templari: a proposito di una recente pubblicazione, «Archivio Storico Italiano», n. 198, pp. 225-264.
Satora M. (2010), The Social Reception of the Templar Trial in Early Fourteenth-Century France: The Transmission of Information, in The Debate on the Trial of the Templars (1307-1314), eds. J. Burgtorf, P.F. Crawford, H.J. Nicholson, Farnham-Burlington: Ashgate, pp. 161-170.
Simonde de Sismondi J.C.L. (1836), Histoire des français, t. VI, Bruxelles: H. Dumont.
Strubel A. (2012), Entre fascination et répulsion: l’ordre du Temple et la littérature (XIIe-XIVe siècles), in La fin de l’ordre du Temple, sous la dir. de M.-A. Chevalier, Paris: Éditions Geuthner, pp. 23-42.
Théatre de Raynouard et de Baour-Lormian, avec des remarques et des notices (1824), Paris: M.me Ve Dabo librairie.
Théry J. (2017), ‘Negocium Christi’. Guillaume de Nogaret et le christocentrisme capétien, de l’affaire Boniface VIII à l’affaire du Temple, in Cristo e il potere dal Medioevo all’Età moderna. Teologia, antropologia, politica, a cura di L. Andreani, A. Paravicini-Bagliani, Firenze: SISMEL, pp. 183-210.
Varanini G.M., a cura di (1988), Gli Scaligeri, 1277-1387, Verona: Arnoldo Mondadori.
Villani Giovanni (ed. 2007), Nuova Cronica, a cura di G. Porta, 3 voll., Parma: Guanda.
Vivanti C. (1964), «Paulus Aemilius Gallis condidit historias?», «Annales Économies Sociétés Civilisation», 19e année, n. 6, pp. 117-124.
Walker J. (2017), Sources for the Templar Myth, in The Templars and their Sources, eds. K. Borchardt, K. Döring, P. Josserand, H.J. Nicholson, London-New York: Routledge, pp. 360-371.
Welschinger H. (1882), La censure sous le Premier Empire avec documents inédits, Paris: Gharavay Frères Éditeurs.
Wisniak J. (2011), Charles-Louis Cadet Gassicourt, «Revista CENIC Ciencias Químicas», n. 42, 2-3, pp. 1-9.
