I Romani in montagna: tra immaginario e razionalità / The Romans in mountain: between imaginary and rationality
Downloads
Additional Files
Published
Issue
Section
License
All the papers are published under the CC BY-SA 4.0 licence.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/1154Abstract
Si sa che l’immagine delle Alpi nell’Antichità presenta una contraddizione tra una tradizione letteraria impegnata a dare della montagna l’immagine più terribile possibile, e le energie spese dai Romani per arrivare in fretta fino alla catena e impadronirsi degli sbocchi alpini e delle miniere. Un‘altra tradizione fa delle Alpi il baluardo creato, quasi per volontà della Provvidenza, per proteggere l’Italia dai barbari esterni. Infine, le fonti ricorrono spesso, in maniera del tutto naturale, alla parola “Italia” per parlare della Transpadana, anche quando l’Italia “ufficiale” si fermava 200 km a sud del Po. Siccome una parte di questi discorsi può essere seguita fino a Catone il Vecchio, si deve sospettare che egli fosse riuscito a convincere i Romani che l’Italia era tutta la penisola secoli prima che l’Italia amministrativa si estendesse fino alle Alpi da parte dei triumviri, nel 42 a.C. Ciò non era un gesto generoso ma una loro misura prudenziale e si può quindi ammettere che l’identificazione dell’Italia con tutta la penisola fosse un vecchio progetto, maggiormente concretizzato da Cesare.
This paper aims to interpret the apparent contradiction between many literary texts, which describe the Alps as a very uncomfortable and dangerous place, and the fact that the Roman strategy was very directed to the Alpine commercial roads and mines. It is well known that a tradition well diffused intended the Alpine range as a great wall, created by the Providence to protect Italy from foreign potential invaders. Another group of texts use the name “Italy” to describe the Po valley, even when official “Italy” was only south and centre Italy. We can trace most of theses discourses almost to Cato the Elder and suspect that he had made the Romans admit that Italy was all the Peninsula long before administrative Italy was expanded to the Alps by the triumvirs in 42 BC. As this statement was not a generous integration, but a cautious decision of the triumvirs who distrusted each other, one can admit that the expansion of Italy to the entire peninsula was an old project, realised mostly by Caesar.
References
Bandelli G. (1990), Colonie e municipi delle regioni traspadane in età repubblicana, in La Città nell’Italia settentrionale in età romana. Morfologia, strutture e funzionamento dei centri urbani delle Regiones X e XI, Atti del Convegno di Trieste (13-15 marzo 1987) Trieste – Roma: Collection de l’École Française de Rome, pp. 251-277.
Bertand J.-M. (1987), Continent et Outre-mer, l’espace vécu des Romains, in L’Illyrie méridionale et l’Épire dans l’Antiquité, a cura di P. Cabanes, Clermont-Ferrand: Adosa, pp. 263-270.
Bourdin S. (2014), Pratiques diplomatiques et droit de la guerre durant la conquête de la Cisalpine par Rome (IIIe-IIe s. av. J.-C.), in Peupler et habiter le monde romain. Études d’histoire et d’archéologie offertes à Xavier Lafon, a cura di S. Bourdin, J. Dubouloz, E. Rosso, Aix-en-Provence: Presse Universitaire de Provence, pp. 18-32.
Broadhead W. (2000), Migration and transformation in north Italy in the 3rd-1st centuries BC., «Bulletin of the Institute of Classical Studies», 44-1, pp. 145-166.
Broadhead W. (2002), Internal migration and the transformation of Republican Italy, thesis, Doctoral Thesis, University of London, http://discovery.ucl.ac.uk/1317574/, (13-08-2015).
Buchi E. (2000), Dalla colonizzazione della Cisalpina alla colonia di Tridentum, in Storia del Trentino, II: l’età romana, a cura di E. Buchi, Bologna: Il Mulino, pp. 47-131.
Buonopane A. (1992), La duplice iscrizione confi naria di Monte Venda (Padova), in Rupes loquentes, Atti del Convegno Internazionale di studio sulle iscrizioni rupestri di età romana in Italia (Roma-Bomarzo, 13-15 ottobre 1989), a cura di L. Gasperini, Roma: Istituto Italiano per la Storia Antica, pp. 207-223.
Cássola F. (1991), La colonizzazione romana della Transpadana, in Die Stadt in Oberitalien und in den nordwestlichen Provinzen des römischen Reiches, a cura di W. Eck, H. Galsterer, Mainz: Von Zabern, pp. 17-44.
Catalano P. (1978), Aspetti spaziali del sistema giuridico-religioso romano: Mundus, templum, urbs, ager, Latium, Italia, in Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, II.16.1, Boston – Berlin: De Gruyter, pp. 440-553.
Cornell T.C. (2004), Deconstructing the Samnite Wars: An Essay in Historiography, in Samnium. Settlement and Cultural Change, Proceedings of the Third E. Togo Salmon Conference, edited by H. Jones, Providence:
Center for Old World Archaeology and Art, pp. 115-131.
Cresci Marrone G. (2004), Storia e storie ai margini della strada, in La via Annia e le sue infrastrutture, Atti delle Giornate di Studio (Ca’ Tron di Roncade, Treviso 6-7 novembre 2003), a cura di M.S. Busana e F. Ghedini, Treviso: Antiga, pp. 29-39.
De Ligt, L. (2012), Peasants, Citizens and Soldiers. Studies in the Demographic History of Roman Italy 225 BC-AD 100, Cambridge: University Press. Ewins U. (1952), The early colonisation of Cisalpine Gaul, «Papers of the British School at Rome», 20, n. s. 7, pp. 54-71.
Faleschini M. (2013), L’insediamento antico nel territorio della valle del Frella in relazione alla viabilità, in Le aree montane come frontiera. Spazi d’interazione e connettività, Atti del Colloquio Internazionale (Udine-Tolmezzo, 10-12 dicembre 2009), a cura di S. Magnani, Roma: Aracne, pp. 253-279.
Gabba E. (1990), La conquista della Gallia Cisalpina, in Storia di Roma, 2.1, Torino: Einaudi, pp. 69-77.
Galsterer H. (1988), Romanizzazione politica in area alpina, in La valle d’Aosta e l’arco Alpino nella politica del mondo antico, (colloque, Saint-Vincent, 1987), Aosta: Musumeci Editore, pp. 79-87.
Giardina A. (1997), L’Italia romana. Storia di un’identità incompiuta, Roma- Bari: Laterza.
Harl O. (2013), Nach dem Verfall des Goldpeises in Italien: Polybios resit um 150 v. Cgr. Zu den Taurisken nach Noreia, in Le aree montane come frontiera. Spazi d’interazione e connettività, Atti del Colloquio Internazionale (Udine- Tolmezzo, 10-12 dicembre 2009), a cura di S. Magnani, Roma: Aracne, pp. 133-140.
Humm M. (2009), Rome et l’Italie dans le discours d’Appius Claudius Caecus contre Pyrrhus, «PALLAS», 79, pp. 203-220.
Humm M. (2010), Le concept d’Italie: des premiers colons grecs à la réorganisation augustéenne, in Mémoires d’Italie. Identités, représentations, enjeux (Antiquité et classicisme). À l’occasion du 150ème anniversaire de l’Unité italienne (1861-2011), Como: Bibliotheca di Athenaeum, pp. 36-66.
Laffi U. (1992), La provincia della Gallia Cisalpina, «Athenaeum», 80-1, pp. 5-23.
Lepore G (2014), La colonia di Sena Gallica: un progetto abbandonato, in Hoc quoque laboris praemium. Scritti in onore di Gino Bandelli, a cura di M. Chiabà, Trieste: EUT, pp. 219-242.
Liu J. (2007), The era of Patavium again, «Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik», 162, pp. 281-289.
Migliario E. (2014), A proposito di penetrazione romana e controllo territoriale nel Piemonte orientale: qualche considerazione, in Hoc quoque laboris praemium. Scritti in onore di Gino Bandelli, a cura di M. Chiabà,Trieste: EUT, pp. 343-358.
Peyre C. (2007), Les migrations gauloises vers l’Italie d’après le témoignage de Tite-Live, in La Gaule dans son contexte européen aux IVe et IIIe siècles avant notre ère, XXVIIe colloque de l’AFEAF (Clermont-Ferrand, 29 mai – 1er juin 2003), a cura di C. Mennessier-Jouannet, A.-M. Adam, P.-Y. Milcent, Lattes: Édition de l’Association pour le développement de l’archéologie en Languedoc-Roussillon, pp. 363-375.
Sacchi F. (2014), La prima fase edilizia del santuario (II sec. a.C.), in Un luogo per gli dei. L’area del Capitolium di Brescia, a cura di F. Rossi, Firenze: All’Insegna del Giglio.
Sartori A. (1994), La formazione politica dell’Italia: La Cisalpina, in Antiche genti d’Italia, a cura di A cura di P. Guzzo, S. Moscati, G. Susini, Roma: De Luca, pp. 117-23.
Sisani S. (c.s.), Tergeste e le “colonie” cesariane della Gallia togata, in Trieste e l’Istria, a cura di A. Giovannini, Trieste.
Tarpin M. (1991), La négation des Alpes dans l’imaginaire romain, in La montagne et son image, du peintre d’Arkésilas à Thomas Cole, Actes du 116e Congrès national des Sociétés Savantes (Chambéry 1991), Paris: C.T.H.S., pp. 29-42.
Tarpin M. (2002), L’héroïque et le quotidien : Hannibal et les autres dans les Alpes, «Annales Valaisannes», 7, pp. 7-19.
Tarpin M. (c.s.), Le [coloniae lege Pompeia]: una storia impossibile?, in Trans Padum… usque ad Alpes. Roma tra il Po e le Alpi: dalla romanizzazione alla romanità, Atti del Convegno internazionale (Venezia, 13-15 maggio 2014), a cura di G. Cresci Marrone, Venezia.
Tarpin M. (c.s.b), Le Alpi, muraglione dell’Italia… contante porte (con riguardo alle Alpi centrali), in Valtelina e Valposchiavo guardano oltre, Atti del convegno (Sondrio, 27-29 novembre 2014), a cura di V. Mariotti.
Vannacci Lunazzi G. (2013), Verzegnis-Colle Mazéit (UD), in Le aree montane come frontiera. Spazi d’interazione e connettività, Atti del Colloquio Internazionale (Udine-Tolmezzo, 10-12 dicembre 2009), a cura di S. Magnani, Roma: Aracne, pp. 63-89.
Vedaldi Iasbez V. (2000), Cesare, Forum Iulii et il confi ne nord orientale dell’Italie, in L’ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, poteri, congiure, a cura di G. Urso, Roma: L’Erma di Bretschneider, pp. 329-350.
Verger S. (1998), Un graffite archaïque dans l’habitat hallstattien de Montmorot (Jura, France), «Studi Etruschi», 64, pp. 265-316.
Verger S. (2003), Des objets gaulois dans les sanctuaires archaïques de Grèce, de Sicile et d’Italie, in «Comptes-Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres», 147-1, pp. 525-573.
Verger S (2008), 540-520. Quelques synchronismes dans les relations entre l’Europe hallstattienne et les cultures de la Méditerranée occidentale, in, Construire le temps. Histoire et méthodes des chronologies et calendriers des derniers millénaires avant notre ère en Europe occidentale,a cura di A. Lehoerff, Bibracte: Centre archéologique européen, pp. 251-274.
Vitri S., Corazza S., Petrucci G. (2013), Considerazioni sulle modalità insediative e sullo sfruttamento del territorio in Carnia, in Le aree montane come frontiera. Spazi d’interazione e connettività, Atti del Colloquio Internazionale (Udine-Tolmezzo, 10-12 dicembre 2009), a cura di S. Magnani, Roma: Aracne, pp. 91-116.
