Relation entre l’environnement politique et économique et la production architecturale dans la ville de Dubrovnik aux XVIIème et XVIIIème siècles / The relationship between the political and economic context and the architecture in Dubrovnik during the 17th and 18th Centuries
Downloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/768Abstract
Durant les debuts dé la période moderne, Dubrovnik (Ragusa en latine), une ville entre l'Orient et l'Occident, fonda sa richesse sur le commerce. Malgré sa position géographique favorable, la ville se situe dans une zone sismique complexe. Le grand séisme qui ravagea Raguse en 1667 tua environ 2000 de ses habitants et détruisit un grand nombre de bâtiments.
Cet article porte sur les relations entre la production artistique et l’environnement économique dans la ville de Dubrovnik après le grand séisme qui fournit l’occasion de procéder à une rénovation architecturale de grand envergure. Jusqu'à présent, la vaste bibliographie pourtant sur ce sujet n’a pas encore mis l'accent sur ce rapport.
La question se pose de savoir combien et comment furent payés les architectes qu’y vénèrent à l’instigation d'ambassadeurs et d'agents commerciaux ragusain. En outre l’article cherche à éclairer la situation économique de Dubrovnik à partir du milieu du 17ème jusqu'au début du 18ème siècle.
During the Early Modern period, Dubrovnik (Latin Ragusa) managed to benefit from its geographical position between the East and the West, making trade the base of its wealth. Unfortunately, the city was also in the zone subject to seismic activity, and the strong earthquake that struck the city in 1667 killed around 2000 people and physically damaged most of its architecture.
Therefore, this article discusses the relationship between artistic production and the economic environment in the city of Dubrovnik after 1667. The consequences of the so called “Great Earthquake” have been partially investigated in terms of importation of architectural projects and architects, but there is no scholarly work on the economy of rebuilding of the city on the periphery of catholic Europe.
The article includes a list of repaired and rebuilt architecture as well as information about the payments for it and the general economic situation in Dubrovnik from the middle 17th until the beginning of the 18th century.
Riferimenti bibliografici
BeritićL. (1955), Utvrđenje grada Dubrovnika [Les fortifications de la ville de Dubrovnik], Dubrovnik: Društvo prijatelja Dubrovačke starine.
BeritićL. (1956), Ubikacija nestalih građevinskih spomenika Dubrovnika [Travail de localization des bâtiments disparus de Dubrovnik], «Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji», 10, pp. 15-83.
BojovićB. (1998), Raguse et l’Empire ottoman 1430-1520, Paris: Editions de l’association Pierre Belon.
Braudel F. (1966), La Méditerranée et le monde méditerranéen à l’époque de Philippe II, Paris: Armand Colin.
Cabanes P., Chaline O., Doumerec B., Sivignon M. (2001), Histoire de l’Adriatique, Paris: Éditions du Seuil.
ĆosićS., VekarićN. (2011), Les rives de l’Adriatique: Raguse et les Bouches de Kotor, in Croatie, le temps du Baroque et de Lumières, sous la direction de I. Golub, I. Supičić, Rennes: Presses universitaires de Rennes, pp. 45-59.
De Diversis F. (2004), Opis položaja, zdanja, vladavine i hvalevrijednih običaja slavnoga grada Dubrovnika (Situs aedificatorum, politiae et laudabilium consuetudinum inclitae civitatis Ragusii), Zagreb: Dom i svijet. Du Fresne-Canaye P. (1573), Voyage au Levant, Paris: Ernest Leroux.
FejiićN. (2010), Dubrovnik (Raguse) au Moyen Age, espace de convergence, espace menacé, Paris: l’Harmattan.
ForetićV. (1980), Povijest Dubrovnika do 1808. 2 (od 1525. do 1808.) [L’histoire de Dubrovnik de 1525 à 1808], Zagreb: Nakladni zavod MH.
GrujićN. (2007), Dubrovnik, l’ancienne Raguse, Paris: Imprimerie nationale éditions.
GrujićN. (2008), Onofrio di Giordano della Cava i Knežev dvor u Dubrovniku [Onofrio di Giordano della Cava et le Palais du Recteur de Dubrovnik], in Renesansa i renesanse u umjetnosti Hrvatske, sous la direction de P. Marković, J. Gudelj, Zagreb: Institut za povijest umjetnosti, pp. 9-50.
Harris R. (2003), Dubrovnik a history, London: SAQI.
Horvat-Levaj K. (2006), Ilija Katičiću baroknoj obnovi Dubrovnika i Perasta – nove spoznaje o životu i djelu dubrovačkog graditelja i klesara [Ilija Katičićdans la reconstruction baroque de Dubrovnik et Perast: nouvelles perspectives sur la vie et le travail d’un constructeur et tailleur de pierre de Dubrovnik], «Anali Dubrovnik», 44, pp. 189-218.
Horvat-Levaj K., Seferovic F. (2003), Barokna obnova kneževa dvora u Dubrovniku [La reconstruction baroque du Palais du Recteur à Dubrovnik], «Radovi IPU», 27, pp. 163-183.
Janeković Roemer Z. (1999), Okvir slobode [Cadre de liberté], Zagreb: Hrvatski zavod za povijesne znanosti HAZU Dubrovnik.
Körbler Ð. (1913), Pisma opata Stjepana Gradića dubrovčanina Senatu Republike dubrovač ke od 1667 do 1683(Abatis Stephani Gradii Ragusini ad Consilium Rogatorum Rei publicae Ragusinae), Zagreb: JAZU (vol. XXXVII).
KrekićB. (1961), Dubrovnik (Raguse) et le Levant au Moyen Age, Paris: Mouton & Co.
Krekić B. (1980), Quelques remarques sur la politique et l’économie de Dubrovnik (Raguse) au XVe siècle, in Dubrovnik: Italy and Balkans in the Late Middle Ages, sous la direction de B. Krekić, London: Variorum, pp. 311-316.
KrekićB. (1997), La navigation Ragusaine entre Venise et la Méditerranée orientale aux XIVe et XVe siècles, in Dubrovnik: a Mediterranean Urban Society, 1300-1600, sous la direction de B. Krekić, London: Variorum, pp. 129-141.
Kuk V., PrelogovićE., Kuk K. (2009), Seizmološke i seizmotektonske značajke dubrovačkog područja, in Obnova Dubrovnika: Katalog radova u spomeničkoj cjelini Dubrovnika od 1979. do 2009., sous la direction de I. Jemo, N. Brigović, Dubrovnik: Alfa.
Lonza N. (2009), Kazalište vlasti [Théâtre du pouvoir], Zagreb – Dubrovnik: HAZU i Zavod za povijesne znanosti u Dubrovniku.
MarkovićV. (2011), Architecture en Croatie, le temps du Baroque et de Lumière, in Croatie, le temps du Baroque et de Lumières, sous la direction de I. Golub, I. Supičić, Rennes: Presses universitaires de Rennes, pp. 483-505.
McNeal Caplow H. (1972), Michelozzo at Raguse, New documents and revaluations, «Jurnal of society of architectural historians», 2, pp. 108-119.
Mimica B. (1994), Numizmatička povijest Dubrovnika [L’histoire numismatique de Dubrovnik], Rijeka: Vitagraf.Miović-
PerićV. (1997), Na razmeđu: Osmansko-dubrovačka granica (1667-1806).Dubrovnik: Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku.
Prijatelj K. (1958), Dokumenti za historiju dubrovačke barokne arhitekture [Documents pour l’histoire de l’architecture baroque de Dubrovnik], «Tkalcicev zbornik», 2, pp.117-156.
Trška-MiklošićT. (2009), Neostvareni projekt isusovačke crkve i kolegija (1659.) u Dubrovniku [An unrealized project of the Jesuit Church and College (1659) in Dubrovnik], «Radovi IPU», 33, pp. 125-140.
Vanino M. (1937), Ljetopis dubrovačkoga kolegija [Aneles de college de Dubrovnik], «Vrela i prinosi», 7, pp. 7-171.
Vanino M. (1938), Gundulići i dubrovački kolegij [Gundulic et le college de Dubrovnik], «Hrvatska Revija», 12, pp. 693-700.
VekarićN. (2011), Vlastela grada Dubrovnika, 1. Korijeni, struktura i razvoj dubrovač
kog plemstva [Noblesse de la ville de Dubrovnik], Zagreb – Dubrovnik: Zavod za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku.
