Sculture italiane in marmo nel Viceregno del Perù / Italian Marble Sculptures in the Viceroyalty of Peru

Downloads

Pubblicato

2025-06-21

Fascicolo

Sezione

Saggi

DOI:

https://doi.org/10.13138/2039-2362/3520

Autori

Abstract

Nell’ambito del fenomeno della circolazione dell’arte tra gli Stati italiani e il Viceregno del Perù in Età Moderna, il presente contributo intende focalizzare l’attenzione sull’invio di opere scultoree italiane in marmo in America meridionale. A causa delle grandi difficoltà di trasporto e dei costi molto elevati, la presenza di opere in questo materiale è del tutto eccezionale; quindi, gli esemplari presenti nel continente meritano di essere studiati a prescindere da qualsiasi giudizio qualitativo o di natura estetica. Le opere in marmo in questione sono tutte di tema sacro, essendo per lo più sculture inserite come ornamento di arredi liturgici quali acquasantiere, pulpiti o lavabi, ma ci sono anche casi eccezionali di simulacri di grandi dimensioni come il poco noto Cristo della colonna del convento di San Domenico di Lima.

In the context of the vast phenomenon of the circulation of art between the Italian States and the Viceroyalty of Peru, this article aims to provide an initial contribution to focus attention on the shipping of Italian marble works to South America. Due to the great difficulties associated with transportation and very high costs, the presence of works in this material is quite exceptional on the continent where, in any case, some significant works commissioned by the local civil and religious elite arrived. In fact, in both Europe and America, marble represented a paradigm of value so that it was used by patrons to flaunt their power. The works examined are all related to the sacred sphere, such as holy water fonts, pulpits, washbasins and some statues. They highlight the great importance held by the religious orders, often in competition with each other, in their arrival in the Viceroyalty. The article also studies the way in which works were contracted in Genoese workshops, the difficult dynamics of their shipping, the motivations that drove patrons to purchase them, the reasons that decreed their success or failure, as well as the local alternatives to the use of marble, such as alabaster and painted faux-marble decoration.

Riferimenti bibliografici

Alonso de la Sierra Fernández L. (2018), Cadiz, un espacio de confluencias para la escultura del pleno barroco, in El triunfo del barroco en la escultura andaluza e hispanoamericana, a cura di L. Gila Medina, F.J. Herrera García, Granada: Editorial Universidad de Granada, pp. 289-304.

Anselmi A. (2006), La Santa Rosa di Melchiorre Cafà: iconografia e significato, in Melchiorre Cafà. Maltese Genius of the Roman Baroque, a cura di K. Sciberras, La Valetta: Midsea Books, pp. 89-96.

Aponte Pareja J.A. (2012), La escuela gaditano-genovesa de escultura y el eco de su estética en la escultura neogranadina, «La Hornacina», <http://www.lahornacina.com/articuloscolombia13.htm>, 04.04.2018.

Bernales Ballesteros J. (1972), Lima, la ciudad y sus monumentos, Siviglia: Escuela de Estudios Hispano-Americanos.

Bossa Herazo D. (1955), Guía artística de Cartagena de Indias, Bogotà: Dirección de Información y Propaganda del Estado.

Boudon-Machuel M. (2005), François du Quesnoy 1597-1643, Parigi: Arthena.

Cabella A. (2005), Scultura e Pittura del secondo Seicento e del Settecento, in Storia della cultura ligure, a cura di D. Puncuh, vol. 4, Genova: Palazzo Ducale, pp. 697-720.

Carretero Calvo R. (2016), «Del más célebre pintor de Madrid». Mercado artístico entre Europa y América durante el Barroco: la llegada de obras de arte a la Provincia Jesuítica del Paraguay en el siglo XVIII, in Arte y patrimonio en Iberoamérica. Tráfico transoceánicos, a cura di I. Rodríguez Moya, M. Fernández Valle, C. López Calderón, Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, pp. 73-90.

Cobo y Peralta B. (1882), Historia de la Fundación de Lima [ed. 1639], Lima: Imprenta liberal.

Coiro L. (2013), Algardi e Napoli, in La cappella dei signori Franzoni magnificamente architettata: Alessandro Algardi, Domenico Guidi e uno spazio del Seicento genovese, a cura di M. Bruno, D. Sanguineti, Genova: Sagep, pp. 163-181.

Contreras-Guerrero A. (2019), Escultura en Colombia. Focos productores y circulación de obras (siglos XVI-XVIII), Granada: Editorial Universidad de Granada.

Contreras-Guerrero A., De Nicolo F. (2020), Dal Mediterraneo alla Colombia: casi di circolazione di scultura tra i viceregni spagnoli, «Esperide. Cultura artistica in Calabria», X, nn. 19-20, pp. 54-70.

Contreras-Guerrero A., De Nicolo F. (2021), L’impronta italiana nell’arte neogranadina, in Esencias y pervivencias barrocas. Colombia en el Nuevo Reino de Granada, a cura di A. Contreras-Guerrero, J. H. Borja. Siviglia: Enredsart, pp. 287-339.

Contreras y López de Ayala J. de (1957), Escultura de Carrara en España, Madrid: Instituto Diego de Velázquez.

Córdoba y Salinas D. de (1957), Crónica franciscana de las provincias del Perú [ed. 1654], Washington: Academy of American Franciscan History.

Córdova y Castro F. de (1668), Festivos cultos celebres aclamaciones que la siempre triumphante Roma dio a la bienaventurada Rosa de S. María virgen de Lima en su solemne beatificación, Roma: Nicol’Angelo Tinassi.

De Nicolo F. (2021a), Escultura italiana en el Cementerio General de La Apacheta en Arequipa, «Quiroga. Revista de Patrimonio Iberoamericano», n. 19, pp. 52-59.

De Nicolo F. (2021b), Obras y artistas italianos en Arequipa entre los siglos XIX y XX, «Illapa Mana Tukukuq», n. 18, pp. 32-43.

Echave y Assu F. de (1688), La estrella de Lima convertida en sol sobre sus tres coronas, Amberes: Juan Baptista Verdussen.

Falcón Márquez T. (2011), Mármoles de talleres genoveses en las casas-palacio de Andalucía Occidental en el siglo XVI, in Creación artística y mecenazgo en el desarrollo cultural del Mediterráneo en la Edad Moderna, a cura di R. Camacho Martínez, E. Asenjo Rubio, B. Calderón Roca, Málaga: Universidad, pp. 445-478.

Franchini Guelfi F. (1986), Altari genovesi del Settecento, «Antichità viva», vol. XXV, n. 4, pp. 33-40.

Franchini Guelfi F. (1988), Il Settecento. Theatrum sacrum e magnifico apparato, in La scultura a Genova e in Liguria. Dal Seicento al primo Novecento, vol. 1, Genova: Cassa di Risparmio di Genova e Imperia, pp. 215-295.

Franchini Guelfi F. (2003), La scultura del Seicento e del Settecento. Statue e arredi marmorei sulle vie del commercio e della devozione, in Genova e la Francia. Opere, artisti, committenti, collezionisti, a cura di P. Boccardo, C. Di Fabio, P. Sénéchal, Cinisello Balsamo: Silvana Editoriale, pp. 171-189.

Franchini Guelfi F. (2004), La escultura de los siglos XVII y XVIII. Mármoles y maderas policromadas para la decoración de los palacios y las imágenes de devoción, in España y Génova. Obras, artistas y coleccionistas, a cura di P. Boccardo, J.L. Colomer, C. Di Fabio, Madrid: Fundación Carolina, pp. 205-222.

Gaeta L., De Mieri S. (2015), Intagliatori, incisori, scultori, sodalizi e società nella Napoli dei viceré. Ritorno all’Annunziata, Galatina: Congedo.

Gento Sanz B. (1945), San Francisco de Lima. Estudio histórico y artístico de la iglesia y convento de San Francisco de Lima, Lima: Torres.

Gisbert T., Mesa J. de (1991), La escultura en Cusco, in Escultura en el Perú, Lima: Banco de Crédito del Perú, pp. 191-249.

Gramatke C. (2019), La portátil Europa. Der Beitrag der Jesuiten zum materiellen Kulturtransfer, in Die polychromen Holzskulpturen der jesuitischen Reduktionen in Paracuaria, 1609-1767. Kunsttechnologische Untersuchung unter Berücksichtigung des Beitrags deutscher Jesuiten, a cura di E. Emmerling, C. Gramatke vol. 1. München: TUM, pp. 191-397.

Gramatke C. (2020), ‘Llegó en malísimo estado la estatua de san Luis Gonzaga’. La dificultosa organización del envío de obras de arte en los siglos XVII y XVIII desde Europa a las instituciones jesuíticas de las Américas, in Tornaviaje. Tránsito artístico entre los virreinatos americanos y la metrópolis, a cura di F. Quiles, P. Amador, M. Fernández. Siviglia: Enredars, pp. 149-173.

Herrera García F.J. (2018), Pedro Laboria y la teatralidad elocuente en la escultura barroca bogotana, in El triunfo del barroco en la escultura andaluza e hispanoamericana, a cura di L. Gila Medina, F.J. Herrera García, Granada: Editorial Universidad de Granada, pp. 509-536.

Japón R. (2020), A Roman Chapel for Saint Rose in Lima. The commission of Melchiorre Cafà’s sculpture, four paintings produced by the ‘best European artist’, and hundreds of medals to spread her worship, in A la luz de Roma. Santos y santidad en el barroco iberoamericano, a cura di F. Quiles García et al., vol. 1. Sevilla: Enredars, pp. 265-274.

Japón R. (2021), Llevando a Santa Rosa a los altares. El mecenazgo artístico de Antonio González de Acuña entre Lima y Roma, «Atlante», n. 15, <http://journals.openedition.org/atlante/8944>, 04.02.2024.

Kinew S. (2016), New sources for Melchiorre Cafà’s 1665 sculpture of Rose of Lima, «The Burlington Magazine», vol. CLVIII, n. 1358, pp. 345-348.

Kinew S. (2019), La morbidezza in pietra. Il concetto di scultura nella Rosa da Lima di Melchiorre Cafà, in Gli allievi di Algardi. Opere, geografia, temi della scultura in Italia nella seconda metà del Seicento, a cura di A. Bacchi, A. Nova, L. Simonato, Milano: Officina Libraria, pp. 249-269.

Krass U. (2013), Saint Francis Xavier’s Tomb in Goa. Transmission, Transplantation, and Accidental Convergence, in The Challenge of the Object, Atti del convegno (Norinberga, 2012), a cura di G.U. Großmann, P. Krutisch, vol. 1, Norinberga: Verlag des Germanischen Nationalmuseums, pp. 198-202.

La scultura a Genova e in Liguria. Dal Seicento al primo Novecento (1988), vol. 1. Genova: Cassa di Risparmio di Genova e Imperia.

Lohmann Villena G. (1992), Lima española, in J. Günther Doering, G. Lohmann Villena, Lima, Madrid: Mapfre, pp. 49-181.

Magnani L. (1992), La scultura dalle forme della tradizione alla libertà dello spazio barocco, in Genova nell’Età Barocca, a cura di E. Gavazza, G. Rotondi Terminiello, Genova: Nuova Alfa Editoriale, pp. 291-302.

Marías Franco F. (2004), La magnifica del mármol. La escultura genovesa y la arquitectura española (siglos XV-XVI), in España y Génova. Obras, artistas y coleccionistas, a cura di P. Boccardo, J.L. Colomer, C. Di Fabio, Madrid: Fundación Carolina, pp. 55-68.

Meléndez J. (1681), Tesoros verdaderos de las Yndias en la Historia de la gran Prouincia de San Iuan Bautista del Peru de el Orden de Predicadores, vol. 1, Roma: Tinassio.

Mujica Pinilla R. (2005), Rosa limensis. Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América, Lima: IFEA.

Nava Cellini A. (1982), La scultura del Settecento, Torino: UTET.

Navarro J.G. (2007), Contribuciones a la historia del arte en el Ecuador, Quito: Trama.

Parra J. de (1670), Rosa laureada entre los santos, Madrid: Domingo Garcia Morrás.

Preimesberger R. (2005). ¿Una muerte por amor para la cristianización de América? La estatua funeraria de Santa Rosa de Lima: una imagen barroca de la primera santa católica en el Nuevo Mundo. Un ensayo desde una perspectiva histórica e histórico-artística, «Humboldt», vol. XLVII, n. 143, pp. 16-19.

Ramos Sosa R. (2004), La grandeza de lo que hay dentro: escultura y artes de la madera, in La Basílica Catedral de Lima, Lima: Banco de Crédito del Perú, pp. 113-169.

Ramos Sosa R. (2018), El salomónico en Lima, 1650-1710, in El triunfo del barroco en la escultura andaluza e hispanoamericana, a cura di L. Gila Medina, F.J. Herrera García, Granada: Editorial Universidad de Granada, pp. 397-422.

Ramos Sosa R. (2023), Relaciones artísticas entre el arte italiano e Hispanoamérica: nuevas aportaciones, in Dalle officine alle Accademie nel Mediterraneo. Análisis e struttura delle botteghe d’arte in età moderna, a cura di L. Agus, Palermo: Istituto Poligrafico Europeo Casa Editrice, pp. 145-159.

Roda Peña J. (2014), La escultura barocca del siglo XVIII en Andalucia occidental, in La escultura barroca andaluza en el siglo XVIII. Estepa: Ayuntamiento de Estepa, pp. 95-100.

Sánchez Peña J.M. (2006), Escultura genovesa. Artífices del Setecientos en Cádiz, Cadice: Jiménez-Mena.

San Cristóbal Sebastián A. (1992), Reconversión de la iglesia del convento de Santo Domingo (Lima) durante el Siglo XVII, «Anuario de Estudios Americanos», vol. 49, n. 1, 1992, pp. 233-270.

San Cristóbal Sebastián A. (2006), Nueva visión de San Francisco de Lima, Lima: Institut français d’études andines.

Schenone H. (1949), Relaciones documentales, «Anales del Instituto de arte americano e investigaciones estéticas», n. 2, pp. 129-140.

Serrano Estrella F. (2017), Obras italianas en la Andalucía de la Edad Moderna, in Arte Italiano en Andalucía. Renacimiento y Barroco, a cura di F. Serrano Estrella, Granada-Jaén: Editorial Universidad de Granada-Editorial Universidad de Jaén, pp. 7-67.

Siracusano G. (2005), El poder de los colores. De lo material a lo simbólico en las prácticas culturales andinas (siglos XVI-XVIII), Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina.

Stastny F. (1981), Las artes populares del Perú, Madrid: Edubanco.

Thau M.V. (2008), Mazzuoli, Giuseppe, il Vecchio, in Dizionario Biografico degli italiani, vol. 72. Roma: Treccani.

Torre M. (1985), Gli altari, in L'arredo sacro nelle chiese del Tigullio, Genova: Sagep, pp. 11-32.

Weddigen T. (2018), Materiality and Idolatry: Roman Imaginations of Saint Rose of Lima, in The Nomadic Object. The Challenge of World for Early Modern Religious Art, a cura di C. Göttler, M. Mochizuki, Boston: Leiden, pp. 103-146.

Wuffarden Revilla L.E. (2016), El tesoro artístico de las Nazarenas: pintura y escultura, in El Señor de los Milagros. Historia, devoción e identidad, Lima: Banco de Crédito del Perú, pp. 229-241.

Zamora A. de (1701), Historia de la Provincia de San Antonio del Nuevo Reino de Granada, Barcelona: Joseph Llopis.

Biografia autore

Francesco De Nicolo, Universidad de Granada

Dottore di Ricerca in Storia ed Arti, Universidad de Granada

Come citare

De Nicolo, F. (2025). Sculture italiane in marmo nel Viceregno del Perù / Italian Marble Sculptures in the Viceroyalty of Peru. Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, (31), 197–234. https://doi.org/10.13138/2039-2362/3520