Erase and Rewrite. Studi e usi della storia fra consapevolezza e decolonizzazione: introduzione/Erase and Rewrite: Studying the Past, Using the Past between Awareness and Decolonization: an Introduction

Abstract

In recent times, a lot has been said about trends and policies which threaten the future of Classics in general and the teaching of Ancient History in particular. This debate has primarily arisen in the United States, as a response to the request of some academics and colleges to "decolonise" a discipline that is deemed to be representative of white supremacism. In Italy, some voices have been raised to remark the alleged uselessness of such a decolonisation in a context, which is thought not to reflect the structural inequalities of the American educational system. However, it is necessary to discuss the problem in further detail.

This thematic section of the journal aims to compare different experiences and methodologies of scientific dissemination in the field of Ancient History, which is often perceived as a discipline far from everyday life and from the interest of the general public. On the contrary, it might be a ground of fruitful cooperation between experts and not experts, especially when its fruition is declined according to clear, tangible and compelling dissemination strategies. Our goal is to present a series of activities, which have been carried out during the last years by University and High School teachers, who have dealt with and discussed specific and specialized topics in history, epigraphy, and archaeology, by collaborating with experts in the fields of communication and management of cultural heritage.

Negli ultimi tempi si è parlato molto delle tendenze e delle politiche che minacciano il futuro delle discipline classiche in generale e dell'insegnamento della storia antica in particolare. Questo dibattito è sorto soprattutto negli Stati Uniti, come risposta alla richiesta di alcuni accademici e college di "decolonizzare" una disciplina ritenuta rappresentativa del suprematismo bianco. In Italia, alcune voci si sono levate per rimarcare la presunta inutilità di tale decolonizzazione in un contesto che si ritiene non rifletta le disuguaglianze strutturali del sistema educativo americano. Tuttavia, è necessario discutere il problema in modo più approfondito.
Questa sezione tematica della rivista si propone di mettere a confronto diverse esperienze e metodologie di divulgazione scientifica nel campo della Storia antica, che spesso viene percepita come una disciplina lontana dalla vita quotidiana e dall'interesse del grande pubblico. Al contrario, potrebbe essere un terreno di proficua collaborazione tra esperti e non, soprattutto quando la sua fruizione è declinata secondo strategie di divulgazione chiare, tangibili e convincenti. Il nostro obiettivo è quello di presentare una serie di attività, realizzate negli ultimi anni da docenti universitari e delle scuole superiori, che hanno affrontato e discusso temi specifici e specialistici di storia, epigrafia e archeologia, collaborando con esperti nel campo della comunicazione e della gestione dei beni culturali.