Iñigo D’avalos D’aragona «Un cardinale di gran maneggio» nella Roma di fine Cinquecento /Iñigo D’avalos D’aragona «Un cardinale di gran maneggio» in Rome at the end of the 16th century
Downloads
Additional Files
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.
DOI:
https://doi.org/10.13138/2039-2362/3167Abstract
Il saggio ricostruisce la personalità del cardinal Iňigo d'Avalos d'Aragona, esponente di spicco della famiglia napoletana, morto a Roma nel 1600.
Il ritrovamento dell'inventario post-mortem dei beni contenuti nella sua residenza romana, l'odierno Palazzo Fiano a piazza S. Lorenzo in Lucina, offre un prospetto delle sue scelte collezionistiche, risarcendo la fama della sua guardaroba, a partire dalla ricchissima serie degli argenti.
Scorrendo i pagamenti effettuati dall'erede Tommaso d'Avalos al fine di colmare il passivo ereditario, inoltre, si è potuta mettere in luce almeno una parte di quella rete di relazioni che l'illustre porporato aveva istituito con artigiani e artisti della Roma di fine Secolo, a partire dalle botteghe insistenti intorno S. Lorenzo in Lucina.
Particolare attenzione è data alla cappella palatina allestita dal cardinale e al ciclo cristologico dipinto da Iacopo Zucchi, le cui pale d'altare erano esposte a rotazione seguendo il calendario liturgico. Come ricorda Baglione, queste, in seguito alla morte del cardinale, furono installate provvisoriamente sugli altari della Basilica di S. Pietro. A tal proposito, un'ipotesi ricostruttiva, qui per la prima volta proposta, potrebbe lasciar intendere che la grande Resurrezione e l’Ascensione, certamente parte del ciclo di Zucchi, furono esposte sugli altari di S. Pietro già prima della morte del cardinale e per suo espresso desiderio, allorché questi si trovò ad essere nominato legato a latere di Clemente VIII, trasferitosi con la corte a Ferrara a seguito della devoluzione del Ducato (1597).
The essay reconstructs Cardinal Iňigo d'Avalos d'Aragona’s personality, one of the leading member of the Neapolitan family. The cardinal died in Rome in 1600.
The discovery of the post-mortem inventory of the possessions contained in his Roman residence, today's Palazzo Fiano in Piazza S. Lorenzo in Lucina, offers an overview of his collecting choices, redressing the reputation of his wardrobe, starting with the extremely rich series of silverware.
Scrolling through the payments made by the heir Tommaso d'Avalos in order to make up the hereditary liabilities, moreover, it was possible to bring to light at least part of the network of relations that the illustrious cardinal had established with artisans and artists in late 20th-century Rome, starting with the workshops insisting around S. Lorenzo in Lucina.
Particular attention is given to the palatine chapel set up by the cardinal and the Christological cycle painted by Iacopo Zucchi, whose altarpieces were displayed in rotation following the liturgical calendar. As Baglione recalls, these, following the cardinal's death, were temporarily installed on the altars of St. Peter's Basilica. In this regard, a reconstructive hypothesis, proposed here for the first time, might suggest that the great Resurrection and Ascension, certainly part of Zucchi's cycle, were already displayed on the altars of St. Peter's before the cardinal's death and at his express wish, when he found himself appointed legate a latere to Clement VIII, who had moved with his court to Ferrara following the devolution of the Duchy (1597).
Riferimenti bibliografici
Acconci A., Zuccari A., a cura di (2013), Scipione Pulzone da Gaeta a Roma alle Corti europee, catalogo della mostra (Gaeta, Museo Diocesano, 27 giugno - 27 ottobre 2013), Roma: Palombi, pp. 274-277
Albèri E. (1857), Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato durante il secolo decimosesto. Edite dal cav. Eugenio Albèri, vol. 10, serie II, IV, Firenze: Società editrice Fiorentina, p. 479
Ammirato S. (1651), Delle famiglie nobili napoletane di Scipione Ammirato. Parte seconda poste in confuso con due tavole, vol. 2, Firenze: per Amadore Massi da Furlì, pp. 93-113
Baglione G. (1642), Le vite de’ pittori, scultori, architetti. Dal Pontificato di Gregorio XIII del 1572. In fino a’ tempi di papa Urbano Ottauo nel 1642. Scritte da Giovanni Baglione romano e dedicate all’eminentissimo e reverendissimo principe Girolamo card. Colonna, Roma: nella stamperia d’Andrea Fei, p. 46
Baglione G. (1990), Le nove chiese di Roma, Roma 1639, ed., L. Barroero – M. Maggiorani – C. Pujia, Roma: Archivio Guido Izzi, pp. 66-67
Baldi B (1724), Descrizione del Palazzo Ducale d’Urbino, in Memorie concernenti la città di Urbino, Roma: Giovan Maria Salvioni stampator Vaticano, pp. 37, 40
Bandini G. (2009), Committenza e ‘vivere quotidiano’ in Palazzo Riario nel primo Cinquecento. La ceramica come indicatore, in L’antica basilica di San Lorenzo in Damaso. Indagini archeologiche nel palazzo della Cancelleria (1988-1993). I materiali, a cura di L. Frommel, M. Pentiricci, vol. 2, Roma: De Luca Editori d’arte
Bartoni L. (2000), Gli affreschi di Giovanni Grimaldi e François Perrier nel salone di palazzo Peretti a Roma, «Storia dell’arte», 99, pp. 94-105
Beccari B. (1600), La solenne entrata che hà fatto il signor conte di Lemos viceré di Napoli in Roma, alli 20 di marzo 1600. Con la cavalcata di sua eccellenza al concistoro publico che fu alli 22 dell’istesso mese. Pubblicata per Bernardino Beccari libraro alla Minerva, Roma: appresso Bartholomeo Bonfadino
Bentivoglio G. (1807), Memorie del cardinal Bentivoglio con le quali descrive la sua vita e non solo le cose a lui successe nel corso di essa ma insieme le più notabili ancora occorse nella città di Roma in Italia ed altrove. Divise in due volumi, in Opere storiche del cardinal Bentivoglio, 5, Milano: Società Tipografica de’ Classici Italiani, pp. 68-69
Bernini D. et al., a cura di (1982), Un’antologia di restauri. 50 opere d’arte restaurate dal 1974 al 1981, catalogo della mostra, (Roma, Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Barberini, 18 maggio – 31 luglio 1982), Soprintendenza ai Beni Artistici e Storici di Roma, Roma: De Luca, pp. 46-49
Bernini R. (1996), La collezione d’Avalos in un documento inedito del 1571, «Storia dell’Arte», 88, pp. 384-445
Bertolotti A. (1875), Artisti subalpini in Roma nei secoli XV, XVI e XVII. Notizie e documenti raccolti nell’Archivio di Stato Romano, «Atti della Società di Archeologia e Belle Arti per la Provincia di Torino», 1, Torino, p. 285.
Bertolotti A. (1876), Inventari di sculture, pitture ed oggetti di belle arti, in «Giornale di erudizione artistica», V, pp. 257-287
Bertolotti A. (1881), Artisti lombardi a Roma nei secoli XV, XVI e XVII. Studi e ricerche negli archivi romani di Antonino Bertolotti, 2 v., Milano
Bortolozzi A. (2015), Carlo Maderno e Francesco Borromini. Il progetto del palazzo in S. Lorenzo in Lucina per il principe Michele Peretti, «Storia dell’Arte», 140, N. S. 40, pp. 97-114
Brunelli G. (2017), Rusticucci Girolamo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 89, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Bugli M. (2003-2004), Da Capodimonte a Palazzo Grande a Chiaia. La collezione d’Avalos ‘torna’ nella prestigiosa dimora, in Ricerche sul ‘600 napoletano. Saggi e documenti per la storia dell’arte, Napoli: Electa, pp. 7-54
Calcagno A. (1932), Jacopo Zucchi e la sua opera in Roma, «Il Vasari», pp. 39-56, 119-168
Calcagno A. (1993), Jacopo Zucchi e la sua opera in Roma, Roma: Zelli in Arezzo
Calenne L. (2010), Prime ricerche su Orazio Zecca da Montefortino (oggi Artena). Dalla bottega del Cavalier d’Arpino a quella di Francesco Nappi, Roma 2010
Cardella L. (1793), Memorie storiche de’ cardinali della Santa Romana Chiesa scritte da Lorenzo Cardella, parroco de’ SS. Vincenzo ed Anastasio alla Regola in Roma, vol. 5, Roma: nella Stamperia Pagliarini, pp. 44-45
Candida Gonzaga B. (1872), Memorie delle famiglie nobili delle provincie meridionali d’Italia raccolte dal conte Berardo Candida Gonzaga, vol. 1, Bologna: Arnaldo Forni Editore, pp. 101-104
Cappelletti F. (1995), Gli affanni e l’orgoglio del collezionista. La storia della raccolta Mattei e l’ambiente artistico romano dal Seicento all’Ottocento, in Vodret Adamo R., Caravaggio e la collezione Mattei, Catalogo della mostra, (Roma, Galleria Nazionale d’Arte Antica, 4 aprile – 30 maggio 1995), Milano: Electa, pp. 39-54.
Cappelletti F., Testa L. (1994), Il trattenimento di virtuosi. Le collezioni seicentesche di quadri nei Palazzi Mattei di Roma, Roma: Argos Ed.
Casini T. (2004), Ritratti parlanti. Collezionismo e biografie illustrate nei secoli XVI e XVII, Firenze: Edifir, pp. 113-172
Cavazzini P. (2008), Painting as business in early seventeenth-century Rome, University Park Pennsylvania: The Pennsylvania State university Press, pp. 23-24, 84, 149-150
Chapell M., Kirwin W. C. (1974), A Petrine Triumph: The Decoration of the Navi Piccole in San Pietro under Clement VIII, «Storia dell’arte», pp. 119-170
Ciroldi S. (1998), Jacopo Borbone (1566-1663). Biografia e Documenti, in Manierismo a Mantova. La pittura da Giulio Romano all’età di Rubens, a cura di S. Marinelli, Milano: Fondazione Cassa di Risparmio di Verona, pp. 321-327
Curti F. (2014), Dalle botteghe d’arte al palazzo del cardinal Del Monte. I primi anni di Caravaggio a Roma, in Caravaggio vero. Il mistero svelato da immagini spettacolari, l’analisi critica più aggiornata ed esaustiva, a cura di C. Strinati, Reggio Emilia: Scripta maneant, pp. 313-327
D’Alessandris M. G. (1560), Il paragone della lingua toscana et castigliana di M. Gio. Mario Alessandri d’Urbino, Napoli: appresso Mattia Cancer
D’Amelio A. (2014), Committenti spagnoli e artisti fiamminghi a Roma fra XVI e XVII sec., in I rapporti tra Roma e Madrid nei secoli XVI e XVII. Arte diplomazia e politica, a cura di A. Anselmi, Roma: Gangemi, pp. 160-172
De Caro G. (1962a), Avalos Alfonso d’, marchese del Vasto, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 4, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
De Caro G. (1962b), Avalos Iñigo d’, marchese del Vasto, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 4, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Delumeau J. (1957), Vie économique et sociale de Rome dans la seconde moitié du XVIe siècle, vol. 1, Paris: De Boccard.
De Martini V. (1994), Un inventario inedito della collezione d’Avalos, «Bollettino D’Arte», s. VI, LXXXVIII, 1994, pp. 119-130
De Martini, Bugli (2001), I D’Avalos. Le donne, i cavalier, l’arme, gli amori, le cortesie, le audaci imprese …, «Rivista Storica del Sannio», s. III, VIII, 2001, pp. 227-290
Di Sante A. (2015), L’Archivio della Fabbrica di San Pietro in Vaticano. La storia e il patrimonio documentario, in L’Archivio della Fabbrica di San Pietro in Vaticano come fonte per la storia di Roma, a cura di G. Sabatini, S. Turriziani, Università degli Studi di Roma Tre, Roma: Palombi Editori, pp. 21-47
Eubel C. (1913), Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi, vol. 4, Monasterii: Sumptibus et typis librariae Regensbergianae, p. 37
Evitascandalo C. (1598), Dialogo del maestro di casa. Nel quale si contiene di quanto il maestro di casa deve essere instrutto. Et a ciascun’altro che voglia essercitare officio in corte deve sapere et operare. Utile à tutti li padroni, cortegiani, officiali et servitori della corte. Di Cesare Evitascandalo romano, Roma: appresso Gio. Martinelli, p. 27
Feci S. (2000), Gesualdo Alfonso, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 53, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Forcella V. (1869), Iscrizioni delle chiese e d’altri edificii di Roma dal secolo XI fino ai giorni nostri. Raccolte e pubblicate da Vincenzo Forcella, vol. 1, Roma: Tipografia dei fratelli Bencini, p. 535
Gallo M. (2013), Piedi nudi sulla pietra: Giovanni Baglione e l’iconografia penitenziale di san Pietro, Roma: Gangemi, pp. 58, 64 n. 22
Giannatiempo López M. (1992), Gaspare Gasparini, in Le Arti nelle Marche al Tempo di Sisto V, a cura di P. Dal Poggetto, Comitato Nazionale per le celebrazioni del IV centenario del pontificato di Sisto V (1585-1590), Cinisello Balsamo: Silvana Ed., pp. 312-321.
Giannini M. C. (2019), Taverna Ludovico, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 95, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Giovannetti A. (1988), Jacopo Zucchi, in La pittura in Italia. Il Cinquecento, a cura di G. Briganti, vol. 2, Milano: Electa, pp. 869-870.
Giovannoli A. (1781), Serie di mascheroni cavati dall’antico che per la prima volta escono in luce intagliati in rame opera utile a professori ed amatori delle belle arti, Roma: presso Venantio Monaldini al Corso
Gnoli U. (2004), Topografia e toponomastica di Roma medioevale e moderna, Roma 1939, (ristampa, Aprilia 2004), p. 160
Grimaldi F., Alfieri A. (1994), Il Santuario di Loreto. Sette secoli di storia, arte, devozione, Cinisello Balsamo: Pizzi, p. 106.
Il cardinale d’Aragona e il suo maestro di casa scalco e musico (1880), in «Archivio storico artistico archeologico e letterario della città e provincia di Roma», VI, vol. 4, pp. 119-segg
Leone De Castris P., Alfieri M., a cura di (1994), I tesori dei d’Avalos. Committenza e collezionismo di una grande famiglia napoletana, catalogo della mostra (Napoli, Castel Sant’Elmo, 22 ottobre 1994 – 22 maggio 1995), Napoli: Fiorentino
Luise F. (2006), I d’Avalos. Una grande famiglia napoletana nel Settecento, Napoli: Liguori, in part. pp. 27-36
Luise F. (2012), L’archivio privato d’Avalos, Napoli: ClioPress
Maarseveen M. P. Van, Hilkhuijsen J. W. L., Dane J. (1998), Beelden van een strijd: oorlog en kunst vóór de Vrede van Munster, 1621-1648, Catalogo della mostra, The Netherlands, (Delft, Stedelijk Museum Het Prinsenhof, 14 marzo – 14 giugno 1998), Zwolle: Waanders, pp. 295, 315-317, 319-320, 323- 324
Madonna M. L., a cura di (1993), Roma di Sisto V. Le arti e la cultura, catalogo della mostra, Comitato Nazionale per la Celebrazione del Pontificato di Sisto V (1585-1590). Centro di Studi sulla Cultura e l’Immagine di Roma, Roma: De Luca, pp. 251-252.
Mancinelli L. (1998), Palazzo Fiano in via del Corso, in Roma, le case, la città, a cura di E. Debenedetti, Roma: Bonsignori, pp. 321-328
Maritano C. (2020), Orazio Fontana e Antonio «vasari d’Urbino» al servizio di Emanuele Filiberto di Savoia, «Faenza», Anno 106, n. 2, pp. 118-134
Martin S. C. (2007), Giovannoli Alo (isio), in Saur-Allgemeines Künstler Lexikon, vol. 55, München – Leipzig, p. 111.
Masetti Zannini G. L. (1974) , Pittori della seconda metà del Cinquecento in Roma. Documenti e regesti, Roma: De Luca, pp. 40 e segg
Moppi G. (2012), Naldi Romolo, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 77, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Moroni G. (1840), Avalos Innico d’Aragona, Cardinale, in Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica. Da san Pietro sino ai nostri giorni, vol. 3, Venezia: dalla tipografia Emiliana, p. 151
Naldi R. (1600), Mottectorum duobus choris Dominici diebus concinendorum partis hyemalis. Liber Primus, Romulo Naldio clerico bononiensi sacrae theologiae et utriuscque juris doctore, S. Petri equite, auctore. Ad illustrissimum ac Reverendissimum Principem Inicum Davalos Episcopum Portuensem, S. R. E. Cardinalem de Aragona, Venetiis: apud Angelum Gardanum
Noe A. (1997), Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach Wien verkauften Fuggerbibliothek. Die Texte der «Musicales», 3, Amsterdam – Atlanta: Brill, p. 337
Orbaan J. A. F. (1920), Documenti sul Barocco in Roma, Roma: Società della Biblioteca Vallicelliana, pp. 56-64
Pierguidi S. (2003), Gli affreschi del salone Peretti il tema dei quattro elementi e la cultura alchemica, «Storia dell’arte», 103, N. S. 3, pp. 41-66
Petrucci F. (2008), Pittura di ritratto a Roma. Il Seicento. Saggi, vol. 1, Roma: Budai, pp. 145 sgg.
Pietrangeli C. (1990), San Giovanni in Laterano, Firenze: Nardini ed., p. 150
Pillsbury E. P. (1973), Jacopo Zucchi: His life and works, PhD at Courtauld Institute of Art, University of London
Pillsbury E. P. (1974), Drawings by Jacopo Zucchi, «Master drawings», 12, pp. 3-33
Rezza D. (2014), “La Gloria del Paradiso” di Jacopo Zucchi. Museo Storico Artistico del Tesoro di San Pietro, Città del Vaticano: Edizioni Capitolo Vaticano
Saccone S. (1993), Sulla Mostra i Tesori dei d’Avalos. Precisazioni e aggiunte, «Bollettino storico di Salerno e Principato Ultra», XI,1-2, pp. 21-60
Salvá M. (1853), Coleccion de documentos inéditos para la historia de España, 50 vol., 1842-1867, 23, Madrid: Imprenta de la Viuda de Calera, pp. 280-281
Sapori G. (1995), Pittori spagnoli a Roma dopo il Sacco, in Italia e Spagna tra Quattrocento e Cinquecento, Atti del seminario, Università degli Studi Roma Tre, Dipartimento di Letterature Comparate, a cura di P. R. Piras, G. Sapori, Roma: Aracne, pp. 203-226
Sapori G. (2007), Fiamminghi nel cantiere Italia 1560-1600, Milano: Electa, p. 17
Sirago M. (2009), La collezione di argenti di Andrea d’Avalos, principe di Montesarchio e generale dell’«Armata del Mar Oceano», in Ricerche sul ‘600 napoletano. Saggi e documenti per la storia dell’arte, Napoli: Electa, pp. 149-156
Spina F. (2018), Il ritratto del cardinal Giacomo Savelli: Scipione Pulzone e i della Genga, «Storia dell’arte», 150, N. S. 2, pp. 78-87
Spina F. (2021), Louis Finson e la Giuditta. Novità sulla presenza del pittore fiammingo nella Roma di Caravaggio, in Caravaggio e Artemisia: la sfida di Giuditta. Violenza e seduzione nella pittura tra Cinquecento e Seicento, a cura di M. C. Terzaghi, catalogo della mostra (Roma, Palazzo Barberini, 26 novembre 2021 – 27 marzo 2022), Roma: Officina Libraria, pp. 80-84.
Spinosa N. (1999), Gli arazzi della battaglia di Pavia, Milano: Bompiani
Soldi Rondinini G., De Mauro T. (1973), Calepio Ambrogio, detto il Calepino, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 16, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
D. Tamilia (1900), Il sacro Monte de pietà di Roma: ricerche storiche e documenti inediti. Contributo alla storia della beneficenza e alla storia economica di Roma, Roma
Tosini P. (2007), La decorazione tra Cinquecento e Seicento al tempo dei Mattei, in Palazzo Caetani storia arte cultura, a cura di L. Fiorani, Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello Stato
Van Gulik G., Eubel C. (1923), Hierarchia Catholica Medii et Recentioris Aevi, vol. 3, Monasterii: Sumptibus et typis librariae Regensbergianae, pp. 39, 73
Vannugli A. (1994), Per Jacopo Zucchi: un’‘Annunciazione’ a Bagnoregio ed altre opere, «Prospettiva», 75/76 (luglio-ottobre), pp. 161-173
Ventura P. (2016), Il patriziato napoletano tra curia pontificia e corte spagnola: carriere ecclesiastiche e incarichi diplomatici nel Seicento, in I rapporti tra Roma e Madrid nei secoli XVI e XVII: Arte diplomazia e politica, a cura di in A. Anselmi, Roma: Gangemi, pp. 490-499
Vannugli A. (1994), Per Jacopo Zucchi: un’‘Annunciazione’ a Bagnoregio ed altre opere, «Prospettiva», 75/76 (luglio-ottobre), pp. 161-173
Vlieghe H (1998), Flemish Art and Architecture, 1585-1700, New Haven: Yale Univ. Press, p. 171
Winkler F. (1964), ‘Der unbekannte Sebastian Vrancx’, «Pantheon», 22, pp. 322-334
Zampino G., a cura di (1993) Fulgini amori, ameni siti e perigliose cacce, catalogo della mostra (Padula, Certosa di S. Lorenzo, 18 agosto – 15 ottobre 1993), Napoli: Fiorentino
Zapperi R. (1962), Avalos Francesco Ferdinando d’, marchese di Pescara, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 4, Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana, ad voc.
Zerbi C. (1876), Della città chiesa e diocesi di Oppido Mamertina e dei suoi vescovi. Notizie cronistoriche di Candido Zerbi, Roma: Tipografia Barbéra, pp. 273-275
Zuccari A. (2011), Committenti spagnoli e pittori delle Fiandre nella Roma del Seicento. Istanze politiche attraverso le immagini, in Dal Razionalismo al Rinascimento, per i quarant’anni di studi di Silvia Danesi Squarzina, a cura di M. G. Aurigemma, Roma: Campisano, pp. 193-205
