Nostra Signora di Bonaria tra Sardegna, Spagna e Argentina. Genesi, evoluzione e diffusione dell’iconografia / Our Lady of Bonaria among Sardinia, Spain and Argentina. Origin, evolution, and diffusion of the iconography

Downloads

Additional Files

Pubblicato

2023-06-26

Fascicolo

N. 27 (2023)

Sezione

Saggi

Licenza

La licenza adottata è la Creative Commons - Attribuzione/Condividi allo stesso modo. Ovvero, gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:

  1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
  2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
  3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata.

DOI:

https://doi.org/10.13138/2039-2362/3044

Autori

Abstract

Il santuario di Nostra Signora di Bonaria, sito su un colle a pochi passi dal porto di Cagliari, custodisce il simulacro ligneo di una vergine invocata come protettrice dei naviganti. In età moderna il suo culto si diffuse dalla Sardegna per tutto il Mediterraneo occidentale, raggiungendo la penisola iberica e salpando poi verso il continente americano, in particolar modo verso l’Argentina, dove è conosciuta come la Virgen del Buen Aire o la Virgen de los Buenos Aires.

L’obiettivo del presente saggio è quello di esaminare la genesi dell’iconografia bonariense, la sua evoluzione e le sue varianti tra la fine del Cinquecento e il Settecento, periodo che corrisponde al momento di massima espansione della devozione. Sullo sfondo del potenziamento delle sacre immagini -soprattutto mariane- in epoca postridentina, lo studio si prefigge di realizzare un primo censimento di rappresentazioni pittoriche, grafiche e scultoree, basandosi allo stesso tempo sull’analisi di documenti d’archivio e di agiografie, in modo da leggere l’iconografia e il culto una alla luce dell’altro.

 

The sanctuary of Our lady of Bonaria, located in Cagliari, on the top of a hill in front of the the port, displays the wooden statue of a Madonna considered protector of seafarers. In the Modern Age her cult spread from Sardinia across the Mediterranean, reaching Spain and then crossing the ocean to the Americas, especially Argentina, where it is known as the Virgen del Buen Aire or the Virgen de los Buenos Aires.

The aim of this essay is to examine the origin of the iconography, its evolution, and its variations between the end of the 16th century and the 18th century, when the devotion reached its maximum expansion. Considering the importance of sacred images, especially those of the Virgin Mary, in the Postridentine Catholic Church, the purpose of the research is to create a catalogue of paintings, engravings and sculptures representing the Madonna of Bonaria. At the same time, this study is based on the analysis of archival documents and hagiographies, exploring the relationship between the iconography and the cult.

.

Riferimenti bibliografici

Angioni, A. (2007), La congiura di Camarassa, Cagliari: Gia.

Babio Walls, M. (1981), El Real Colegio Seminario de San Telmo. 1681-1981. Bosquejo de su fundación, Sevilla: Escuela Universitaria de Náutica de Sevilla.

Bacci, M. (1998), Il pennello dell’evengelista. Storia delle immagini sacre attribuite a San Luca, Pisa: Gisem Edizioni ETS.

Bacci, M. (2004), Portolano sacro. Santuari e immagini sacre lungo le rotte di navigazione del Mediterraneo tra tardo Medioevo e prima età moderna, in The Miraculous Image in the late Middle Ages and Renaissance, ed. E. Thuno, G. Wolf, Roma: L’Erma di Bretschneider, pp. 223-248.

Balzamo, N., Christin, O., Flückiger, F. ed. (2015), L'Atlas Marianus de Wilhelm Gumppenberg: Edition et traduction, Neuchâtel: Alphil.

Barras Aragón, F. (1935), Circunstancias que motivaron la fundación del Colegio de San Telmo de Sevilla, in Estudios sobre la ciencia española del siglo XVII, Madrid: Gráfica Universal, pp. 279-321.

Belting, H. (2009), Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst, Seiten: C. H. Beck, trad. esp. Imagen y culto. Una historia de la imagen anterior a la edad del arte, Madrid: Akal.

Billi di Sandorno, A. (1956), El santuario de la Corona de Aragón que dio nombre a Buenos Aires, «Hispania Sacra», 18, IX, pp. 395-401.

Bosch Ballbona, J. (2009), Agustí Pujol: la culminació de l’escultura renaixentista a Catalunya, Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona.

Borrego Plà, M. C. (1983), Los hermanos de la Cofradía de mareantes en el siglo XVI, in Andalucía y América en el siglo XVI. Actas de las II jornadas de Andalucía y América, ed. B. Torres Ramírez, J. J. Hernández Palomo, Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Huelva: Diputación de Huelva, vol. 2, pp. 361-387.

Borrego Plà, M. C. (1985), Los hermanos de la Cofradía de mareantes en el siglo XVII, in Andalucía y América en el siglo XVI. Actas de las III jornadas de Andalucía y América, ed. B. Torres Ramírez, J. J. Hernández Palomo, Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos, Huelva: Diputación de Huelva, vol.2, pp. 237-252.

Brondo, A. (1595), Historia y milagros de Nuestra Señora de Buenayre de la Ciudad de Caller de la Isla de Cerdeña, de la Orden de nuestra Señora de la Merced, Redemption de captivos cristianos, Cagliari: Juan Maria Galcerino (2 vol.).

Brondo, A. (1604), Recopilaciones de las indulgencias, gracias, perdones, estaciones, remissiones de peccados y thesoros celstiales que los sumos Pontifices concedieron a […] los cofrades de la cofradia de N. S. de la Merced […], en Callar: por Martin Saba.

Brunet, J. (1968), Santa María de los Buenos Aires. Origen y Trayectoria, Buenos Aires: Consejo Nacional de Educación.

Brunet, J. (1971), La Virgen María, legado de España a América, «Estudios», 27, pp. 595-606.

Brunet, J. (1971a), Los Mercedarios en Santa Fe y en la antigua jurisdicción del Rosario, «Estudios», 27, pp. 79-111.

Brunet, J. (1980), Santa María de los Buenos Aires. La Señora que dio nombre a la ciudad, Buenos Aires: Cuadernos de Buenos Aires.

Brunet, J. (1991), La Virgen de la Merced y sus distintos patronazgos en América, «Estudios», 47, pp. 307-487.

Bruno, E. (2016), Il Rosario della gloriosa Vergine: iconografia e iconologia mariana in Terra d’Otranto (secc. XV-XVIII), Lecce: Edizioni Grifo.

Calò Mariani, M. S., a cura di (2009), I santi venuti dal mare, Atti del 5. Convegno internazionale di studio (Bari-Brindisi, 14-18 dicembre 2005), Bari: M. Adda.

Calvo Portela, J. I. (2021), Un estudio de las portadas de libros abiertas por el grabador Marcos Orozco, en la segunda mitad del siglo XVII, «Cuadernos de Arte de la Universidad de Granada», 52, pp. 43-63.

Canalda Llobet, S. (2013), Retratos y réplicas de las santas imágenes en época moderna. El caso de Nuestra Señora de Montserrat, in Copia e invención. Modelos, réplicas, series y citas en la escultura europea, coord. A. Gil Carazo, Valladolid: Museo Nacional de Escultura, pp. 187-201.

Caredda, S., Dilla Martí, R. (2020), Il taumaturgo universale. Iconografia e culto di S. Salvatore da Horta, Cagliari: PFTS University Press.

Castillo Compte, L. (2020), Arte mariano en Latinoamérica, «Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación», 92, pp. 79-97.

Causa, R. (1950), Contributi alla conoscenza della scultura del ‘400 a Napoli, in Sculture lignee della Campania, catalogo della mostra, a cura di F. Bologna, R. Causa, Napoli: stab. Tip. Giuseppe Montanino, 1950, pp. 105-150.

Christin, O., Flückiger, F., Ghermani, N. (2014), Marie mondialisée. L’Atlas Marianus de Wilhelm Gumppenberg et les topographies sacrées de l’époque moderne, Neuchâtel: Alphil.

Cocco Angioy, M. (1988), Fulgencio Cocco e l’opera letteraria, Cagliari: Tip. Operai.

Cocco Manca, F. (1683), Breve historia de la milagrosa venida de N. S. de Buenayre, en Caller: en el conbento de S. Domingo.

Contini, M. (1704), Compendio historial de la milagrosa venida de N.S. de Buenayre, en Nápoles: por Feliz Mosca.

Cossu Pinna, M. G. (2008), “Gli ex voto del santuario di Nostra Signora di Bonaria”, in Ecce Sardinia Mater Tua.1908-2008, a cura di M. Girau, E. Schirru, Monastir: Grafiche Ghiani, pp. 81-86.

Costa, M. M. (1973), El Santuari de Santa Maria de Bonaire a la ciutat de Càller, Cagliari: Ettore Gasperini Editore.

Crémoux, F. (2008), Las imágenes de devoción y su uso. El culto a la Virgen de Guadalupe (1500-1750), in La imagen religiosa en la Monarquía Hispánica. Usos y espacios, coord. M. C. de Carlos Varona, P. Civil, F. Pereda Espeso, C. Vincent-Cassy, Madrid: Casa de Velázquez, pp. 61-82.

Crémoux, F. (2018), Enfermedad, medicina y práctica devocional: el caso del corpus de relatos de milagros de la Virgen de Guadalupe entre los siglos XV y XVII, «Journal of Iberian Studies», 39, pp. 25-35.

De Gandía, H. (1932), Historia de la conquista del Río de la Plata y del Parguay, Buenos Aires: Librería de A. García Santos.

De Palacio, E. (1971), Los Mercedarios en la Argentina, Buenos Aires: Ministerio de Cultura y Educación.

Dekoninck, R. (2015), Une science expérimentale des images mariales. La Peritia de l’Atlas Marianus de Wilhelm Gumppenberg, «Revue de l’histoire des religions», 232, 2, pp. 135-154.

Del Río Barredo, M. J. (2000), Madrid, urbs regia: la capital ceremonial de la monarquía católica, Madrid: Marcial Pons.

Dilla Martí, R. (2022), A Vergin appeared from the sea. The Mercedarian promotion of the cult of Our Lady of Bonaria, protector against storms and maritine disasters, in Figure eroiche in tempi calamitosi. Santi e istituzioni nella rappresentazione dei disastri (secoli XVI-XVIII), a cura di D. Cecere, G. Schiano e M. Viceconte, Roma: Viella, in corso di stampa.

Donatone, G. (1984), Contributo alla storia della maiolica e della scultura lignea napoletane del secolo 15 alla luce di nuovi documenti, in Studi di storia dell'arte in memoria di Mario Rotili, Benevento: Banca Sannitica, pp. 351-358.

Esquirro, J. E. (1685), Relacion en plauso de los elogios que dispuso el excellentissimo señor conde De Fuensalida virrey y Capitan General deste Reyno. Al encomio tan famoso que vino de la Corte, En Caller: en la emprenta del doctor D. Hylario Galcerin.

Falcón Márquez, T. (1991), El Palacio de San Telmo, Sevilla: Ediciones Gever.

Fittipaldi, A. (1979), Relazioni europee e rapporti tra centro e periferia nel periodo aragonese, «La Voce della Campania», s. n., pp. 295-321.

Fogelman, P. (2004-2005), Coordenadas marianas: tiempos y espacios de devoción a la Virgen a través de las cofradías porteñas coloniales, «Trabajos y comunicaciones», 30-31, pp. 118-138.

Fuos, J. (1899), Nachrichten aus Sardinien, von der gegenwärtigen Verfassung dieser Insel, Leipzig: Siegfried Lebrecht Crusius, trad. it. La Sardegna nel 1773-1766 descritta da un contemporaneo, Cagliari: La Piccola Rivista.

Gaeta, L. (2011), Sculture in legno a Napoli lungo le rotte Mediterranee della pittura da Alfonso a Ferrante d’Aragona, «Kronos», 14, pp. 63-96.

García Gallarón, M. (2007), “Taller de Mareantes”: el Real Colegio Seminario de San Telmo de Sevilla, Sevilla: Cajasol, 2 vol.

García Luque, M. (2013), Pedro Duque Cornejo y la escultura barroca en Sevilla: nuevas aportaciones, «Cuadernos de arte de Granada», 44, pp. 59-84.

García Olloqui, M. V. (1992), La Virgen de los navegantes y la Virgen del Buen Aire. Dos vínculos espirituales y artísticos entre Sevilla y América, «Espacio y tiempo», 5-6, pp. 165-170.

Groussac, P. (1916), Mendoza y Garay. Las dos fundaciones de Buenos Aires 1536-1580, Buenos Aires: Jesús Mendoza.

Guimerán, F. (1591), Breve historia de la orden de Nvestra Señora de la Merced […], Valencia: en casa de los herederos de Iuan Navarro.

Gumppenberg, W. (1657), Atlas Marianus, sive De Imaginibus Deiparae per Orbem Christianum miraculis, Inglostadii: Typis Georgii Haenlini Typographi Academici (2 vol.).

Hernández Díaz, J. (1983), Pedro Duque Cornejo, Sevilla: Diputación de Sevilla.

Hernández Parrales, A. (1930), Origen histórico de la devoción a Ntra. Sra. de Buenos Aires y estudio arqueológico de su imagen, in Crónica oficial del Congreso Mariano Hispano-Americano de Sevilla, Sevilla: Imprenta Sáez Hermanos, pp. 869-883.

Hernández Parrales, A. (1943), Santa María del Buen Aire. Ensayo histórico, Cádiz: Establecimientos Cerón y Librerías Cervantes.

Herrero García, A. (1958), Estudio Histórico sobre el Real Colegio Seminario de San Telmo de Sevilla, «Archivo Hispalense», 89, pp. 234-266.

Herrero García, M. (1958), Santa María del Buen Aire. La que dio nombre a la capital de la Plata, «Hispania», 18, 71, pp. 201-209.

Howard, R. B. (1991), Pedro Duque Cornejo (1678-1757), Michigan: University Microfilms International.

Jiménez Jiménez, E. M. (2002), El Real Colegio Seminario de San Telmo de Sevilla. 1681-1808, Sevilla: Universidad de Sevilla.

Jos López, M. (1985), La Capilla de San Telmo, Sevilla: Diputación Provincial.

Lai, R., Massa, M., a cura di (2011), S. Antioco: da primo evangelizzatore di Sulci a glorioso Protomartire "Patrono della Sardegna", Sant’Antioco: Edizione Arciere.

Lippi, E. (1870), La madre di Dio e la Sardegna. Storia del Santuario de N.S. di Bonaria, Cagliari: Tipografia Timón.

López Guzmán, R., Montes González, F., ed. (2017), Religiosidad andaluza en América. Repertorio iconográfico, Granada: Universidad de Granada.

López Guzmán, R., Mogollón Cano-Cortés, P., ed. (2019), La Virgen de Guadalupe de Extremadura en América del Sur. Arte e iconografía, Yuste: Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste.

López Martínez, C. (1944), La Hermandad de Santa María del Buen Aire de la Universidad de Mareantes, in «Anuarios de Estudios Americanos», 1, pp. 701-721.

López Martínez, C. (1947), Hermandades y cofradías de la gente de mar sevillana en los siglos XVI y XVII, Sevilla: s.n.

Madero, E. (1902), Historia del puerto de Buenos Aires, Buenos Aires: Imprenta de “La Nación”.

Maltese, C., Serra, R. (1962), Arte in Sardegna dal V al XVIII secolo, Roma: De Luca.

Manconi, F. (2012), Don Agustín de Castelví, padre della patria sarda o nobile bandolero?, in Una piccola provincia di un grande impero. La Sardegna nella Monarchia composita degli Asburgo (secoli XV-XVIII), Cagliari: CUEC, pp. 213-266.

Manconi, F. (2012a), Una nobiltà “fidelísima” ma sediziosa: il caso dell’assassinio del viceré marchese di Camarasa, in Una piccola provincia di un grande impero. La Sardegna nella Monarchia composita degli Asburgo (secoli XV-XVIII), Cagliari: CUEC, pp. 267-287.

Meloni, M. G. (2006), Ordini religiosi e santuari mariani. I mercedari e il culto per Nostra Signora di Bonaria a Cagliari tra Quattro e Cinquecento, in Culti, santuari, pellegrinaggi in Sardegna e nella Penisola Iberica tra Medioevo ed età contemporanea, a cura di M. G. Meloni e O. Schena, Genova: Brigati, pp. 339-369.

Meloni, M. G. (2011), Il santuario della Madonna di Bonaria: origini e diffusione di un culto. Con edizione del processo canonico sull’arrivo prodigioso del simulacro di Bonaria, Roma: Viella.

Meloni, M. G. (2014), Culto dei santi e devozione mariana nella Sardegna catalana: il Santuario di Bonaria a Cagliari tra fede e identità, in Sardegna catalana, a cura di A. M. Oliva e O. Schena, Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, pp. 210-227.

Meloni, M. G. (2014a), Un ex voto della regina Eleonora d’Aragona e le prime testimonianze del culto della Madonna di Bonaria (secolo XIV, XV), «Theologica & Historica. Annali della Facoltà Teologica della Sardegna», XXIII, pp. 219-230.

Meloni, M. G. (2017), On the merchant routes. The diffusion of the cult of the Madonna of Bonaria in the Mediterranean (15th-16th Centuries), «RiME. Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea», 1, II, pp. 111-126.

Meloni, M. G. (2019), Santuari e ordini religiosi tra Medioevo e prima Età Moderna, in Santuari d’Italia. Sardegna, a cura di M. G. Meloni e O. Schena, Roma: De Luca, pp. 75-88.

Meloni, M. G., Schena O., a cura di (2006), Culti, santuari, pellegrinaggi in Sardegna e nella penisola iberica tra Medioevo ed età contemporanea, Genova: Brigati.

Meloni, M. G., Schena O., a cura di (2019), Santuari d’Italia. Sardegna, Roma: De Luca.

Memoria final de intervención. “Virgen del Buen Aire”, Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 2006.

Middione, R. (1988), Presenze di scultori nordici a Napoli in età aragonese, in Scritti di storia dell’arte in onore di Raffaello Causa, a cura di P. Leone de Castris, Napoli: Electa, pp. 91-96.

Monaco, G. (1981), La Madonna di Trapani: storia, culto, folklore, Napoli: Laurenziana.

Monroy, G. (1928), La Madonna di Trapani nella storia e nell’arte: studio di critica, Trapani: Off. Tipogr. Editoriale Radio.

Montes González, F. (2009), La divina pastora de las Almas. Una imagen sevillana para el Nuevo Mundo, in Andalucía y América. Cultura artística, ed. R. López Guzmán, Granada: Atrio, pp. 99-136.

Montes González, F. (2014), Vírgenes viajeras, altares de papel. Traslaciones pictóricas de advocaciones peninsulares en el arte virreinal, in Arte y patrimonio en España y América, ed. M. A. Fernández Valle, F. Ollero-Lobato, W. Rey Ashfield, Montevideo: Universidad de la República, pp. 89-118.

Morales Ramírez, A. M. (1989), Merced de Dios para los hombres, Santiago de Chile: Provincia Mercedaria de Chile.

Navarro García, L. (1967), Pilotos, maestres y señores de naos en la Carrera de las Indias, «Archivo Hispalense», 141-146, pp. 241-295.

Navarro García, L., Borrego Plà, M. C. (1972), Actas de la Universidad de Mareantes, Sevilla: Diputación Provincial.

Navarro García, L. (2003), La Casa de la Universidad de Mareantes de Sevilla (siglos XVI y XVII), in La Casa de la Contratación y la navegación entre España y las Indias, ed. E. Vilar Vilar, A. Acosta Rodríguez, A. L. González Rodríguez, Sevilla: CSIC-Universidad de Sevilla, pp. 743-760.

Oliveira Caetano, J. (2020), A masterpiece of Vasco de Pereira Lusitano. «Virgen del Buen Aire», in Museu Nacional de Arte Antiga, https://www.facebook.com/museunacionaldearteantiga/videos/virgem-del-buen-aire-vasco-pereira-lusitano/287109835911522/, 06.08.2020.

Ollero Lobato, F. (1992), El Hospital de Mareantes de Triana: arquitectura y patronazgo artístico, «Atrio. Revista de Historia del Arte», 4, pp. 61-70.

Paba, T. (2012), «Eternizar la memoria». Duecento anni di Relaciones sulla Sardegna, in Relaciones de sucesos sulla Sardegna (1500-1750). Repertorio e studi, a cura di T. Paba, Cagliari: CUEC, pp. 13-38.

Pacheco, F. (1649), Arte de la pintura, su antigüedad y grandezas […], en Sevilla: por Simon Faxardo.

Pala, A. (2013), La statua lignea della Madonna del Miracolo nel santuario di Bonaria a Cagliari, «Theologica & Historica. Annali della Facoltà Teologica della Sardegna», XXII, pp. 363-386.

Paleotti, G. (1990) [1582], Discorso intorno alle immagini sacre e profane, Bologna: Arnaldo Forni.

Pane, R. (1977), Il Rinascimento nell’Italia Meridionale, Milano: Edizioni Di Comunità (2 vol).

Pasolini, A. (2016), Art in time of crisis: the Camarasa plot and the Mercedarian cycle in Cagliari (1670-1672), in Cagliari and Valencia during the Baroque Age, ed. Alessandra Pasolini and Rafaella Pilo, Valencia: Albatros, pp. 111-138.

Pérez Sánchez, A. (1992), Trampantojos a lo divino, in Lecturas de Historia del arte, III, Vitoria- Gasteiz: Instituto de Estudios Iconográficos Ephialte, pp. 139-155.

Porcella, M. F. (1991) Un nome per il Maestro della Madonna di Bonaria, «Notiziario. Numero unico della Soprintendenza ai Beni Ambientali, Architettonici, Artistici, Storici di Cagliari e Oristano», 8-9, s. p.

Porrà, R. (1988), La questione dell’origine del toponimo Buenos Aires, «Medioevo. Saggi e Rassegne», 13, pp.171-187.

Porrà, R. (2006), Il santuario della Madonna di Bonaria (Cagliari), avamposto della cristianità nel secolare conflitto con i corsari barbareschi, in Culti, santuari, pellegrinaggi in Sardegna e nella Penisola Iberica tra Medioevo ed età contemporanea, a cura di M. G. Meloni e O. Schena, Genova: Brigati, pp. 503-534.

Porrà, R. (2011), Il culto della Madonna di Bonaria di Cagliari: note storiche sull’origine sarda del toponimo di Buenos Aires, Cagliari: Arkadia.

Porrà, R. (2011a), Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre, «RiME. Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea», 6, pp. 123-136.

Porrà, R. (2013), La Madonna di Bonaria: un culto tra Cagliari e Buenos Aires, Cagliari: Tipografia dell’Unione Sarda.

Puddu, J. (1750), Relación histórica de la venida de la Virgen SS. del Buen-Ayre al convento de la Merced de la ciudad de Caller, en Caller: en la imprenta del Noble Don Baquis Nieddu.

Quero, A. (2001), Bonaria e la sua storia. Vicende storiche del Santuario di N. S. di Bonaria, Cagliari, Cagliari: JEI edizioni.

Roda Peña, J. (1991), Esculturas marianas hispalenses de raigambre marinera, in Andalucía, América y el mar: Actas de las IX Jornadas de Andalucía y América, ed. B. Torres Ramírez, Sevilla: Diputación de Huelva, pp. 323-343.

Rodríguez de Ceballos, A. (2001), Trampantojos a lo divino. Iconos pintados de Cristo y de la Virgen a partir de imágenes de culto en América Meridional, in Actas del III congreso internacional del barroco americano: territorio, arte, espacio y sociedad, ed. A. Moreno Mendoza, Sevilla: Universidad Pablo de Olavide, pp. 24-33.

Rodríguez Moya, I., Fernández Valle, M. A., López Calderón, C., ed. (2016), Iberoamérica en perspectiva artística: transferencias culturales y devocionales, Castelló: Universitat Jaume I.

Romero Frías, M., a cura di (2003), Documenti sulla crisi politica del Regno di Sardegna al tempo del viceré marchese di Camarasa, Sassari: Banco di Sardegna-Stampacolor.

Rubino, A. (2000), I mercedari in Sardegna (1335-2000), Roma: Istituto Storico dell’ordine della Mercede.

Salis, M. (2019), Redimere, convertire, riconvertire. Produzione, risemantizzazione e uso di immagini mariane nelle isole mediterranee dell’Impero spagnolo (secoli XVI-XVII): il caso Sardegna, «Il Capitale Culturale», 20, pp. 13-42.

Salis, M. (2020), Scultura in legno in Sardegna nei secoli XV-XVI. Apporti esterni e produzione locale, Roma: Gangemi.

Sancho Corbacho, H. (1931), Arte sevillano de los siglos XVI y XVII, Sevilla: Facultad de Filosofía y Letras.

Scano, M. G. (1993), La pittura del Seicento, in La società sarda in età spagnola, a cura di F. Manconi, Quart: Musumeci, vol. 2, pp. 124-153.

Scano, M. G. (2001), Percorsi della scultura lignea in estofado de oro dal tardo Quattrocento alla fine del Seicento in Sardegna, in Estofado de oro. La statuaria lignea nella Sardegna spagnola, Cagliari: Ministero per i Beni e le Attività Culturali, pp. 21-55.

Scano, M. G. (2007), L’apporto campano nella statuaria lignea della Sardegna spagnola, in La scultura meridionale in età moderna nei suoi rapporti con la circolazione mediterranea, a cura di L. Gaeta, Galatina: Congedo, vol. 2, pp. 123-192.

Scano, M. G. (2007a), La escultura del Gòtic tardà a Sardenya, in L’art gòtic a Catalunya. Escultura II. De la plenitud a les darreres influències forànies, Barcelona: Enciclopèdia Catalana, pp. 260-269.

Scano, M. G. (2020), La città e dintorni di Cagliari nell’arte sacra, in Cagliari: l'immagine della città nella cartografia, nelle vedute e nell'arte sacra dal 16. al 19. Secolo, a cura di R. P. Ladogana, Nuoro: Ilisso, pp. 291-324.

Scudieri, V. (2011), La Madonna di Trapani e il suo santuario: momenti, opere e culture artistiche, Trapani: Edizioni del Santuario della Madonna di Trapani.

Segni Pulvirulenti, F., Sari, A. (1994), Architettura tardogotica e d’influsso rinascimentale, Nuoro: Ilisso.

Sentenach Cabañas, N. (1924-1925), La Virgen del Amparo de los Navegantes o del Buen Aires: tabla al óleo por Alejo Fernández, de la casa de Contratación de Sevilla, «Arte Español. Revista de la Sociedad de Amigos del Arte», 7, pp. 4-10.

Serra, R. (1968), Per il Maestro della Madonna di Bonaria, «Studi Sardi», 21, pp. 52-72.

Serra, R. (1984), L’arquitectura sardo-catalana, in Els Catalans a Sardenya, a cura di J. Carbonell, F. Manconi, Barcelona-Cagliari: Enciclopèdia Catalana–Generalitat de Catalunya, Consell Regional de Sardenya, pp. 125-154.

Serrano Ortega, M. (1901), Noticia histórica del Seminario de Mareantes y Real Colegio de San Telmo de Sevilla, Sevilla: s. n.

Squarzafigo, V. (1696), Compendio historial del origen, antiguedad y milagros de la sagrada imagen de Nuestra Señora de Buen Ayre, patrona del reyno de Cerdeña, Madrid: por Manuel Ruiz de Murga.

Starita, L. (1984), L'incisione a Napoli tra la fine del XVII secolo e l'inizio del XVIII, «Arte cristiana», LXII, pp. 33-38.

Sulis, F. (1866), Della miracolosa immagine di Maria Vergine di Bonaria venerata in Cagliari nel reale convento dei rr. pp. della Mercede: notizie storiche tratte da autentici documenti, Torino: Tip. dell'oratorio di S. Francesco di Sales.

Sulis, F., (1935), Notizie Storiche del Santuario di N.S. di Bonaria in Cagliari, Cagliari: Tipografia San Giuseppe.

Tola, F. (2019), Statue da vestire: immagini e pratiche cultuali nella Sardegna moderna, in L’Officina di Efesto. Giornate di studi in ricordo di Giovanni Previtali, a cura di F. Abbate e N. Cleopazzo, Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane, pp. 101-130.

Torre Revello, J. (1931), La Virgen del Buen Aire, Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Históricas.

Torre Revello, J. (1943), Crónicas del Buenos Aires Colonial, Buenos Aires: Editorial Bajel.

Tosti, M., a cura di (2003), Santuari cristiani d'Italia: committenze e fruizione tra Medioevo e età moderna, Roma: École française de Rome.

Valdivieso, E. (1986), Historia de la pintura sevillana: siglos XIII al XX, Sevilla: Guadalquivir.

Valdivieso, E. (2012), Una pintura inédita de Juan de Espinal en el Museo de Buenos Aires, «Laboratorio de Arte», 24, 2, pp. 805-807.

Valle, N. (1970), Le raffigurazioni artistiche del simulacro di N. S. di Bonaria, in Nostra Signora di Bonaria, a cura di R. Concas, B. Massazza, P. Pasquariello, Cagliari: Industrie Grafiche Editoriali Sarde, 1970, s.p.

Vauchez, A., a cura di (2007), I santuari cristiani d’Italia. Bilancio del censimento e proposte interpretative, Roma: École Française de Rome.

Vázquez, G. (1968), La Orden de la Merced en Hispanoamérica, Madrid: Revista Estudios.

Vázquez Soto, J. M. (1990), San Telmo. Biografía de un palacio, Sevilla: Consejería de Cultura.

Vedi tutto il testo ...

Biografia autore

Sara Caredda, Universitat de Barcelona

Professore di Storia dell'Arte Moderna - Dipartimento di Storia dell'Arte

Come citare

Caredda, S. (2023). Nostra Signora di Bonaria tra Sardegna, Spagna e Argentina. Genesi, evoluzione e diffusione dell’iconografia / Our Lady of Bonaria among Sardinia, Spain and Argentina. Origin, evolution, and diffusion of the iconography. Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, (27), 129–170. https://doi.org/10.13138/2039-2362/3044